Переклад тексту пісні All The Broken Pieces - Matthew West

All The Broken Pieces (оригінал)

Did you feel, feel it break
From all the weight of your mistake?
You never knew how much it cost
Feels like your innocence is lost
So much for the perfect life
So much for the perfect day
It’s like no matter how you try
Perfection’s just too far away
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
To Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
Did you hear what I said?
Did you read the words I wrote down in red?
I was broken once for you
And no one loves you like I do
And that’s the beauty of this grace
It can put the pieces back in place
And shine reflections of forgiveness
In a million different ways
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
To Me
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
'Cause I can take even your greatest mistake
Every scar, every tear, every break
And I can turn it into something
More beautiful than you have ever seen
So lift them up to Me
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
All the broken pieces
All your broken pieces
I’ll put them back together, yeah
Are you broken, are you broken?
Just lift them up to Me
All the broken pieces
Give all the broken pieces of your life
To Me, yeah, yeah, yeah
All the broken pieces
All the broken pieces of your life
Lift them up to Me
Let Me carry you
I will take your pieces
And put them back together

All The Broken Pieces (переклад)

Ви відчули, відчули, як зламається
Від усієї тяжкості твоєї помилки?
Ви ніколи не знали, скільки це коштує
Відчувається, що ваша невинність втрачена
Так багато про ідеальне життя
Так багато для ідеального дня
Як би ви не намагалися
До досконалості дуже далеко
Тож піднесіть їх до Мене
Всі зламані шматки
Усі зламані твоє життя
Для мене, мені
Всі зламані шматки
Усі зламані твоє життя
Всі зламані шматки
Всі зламані шматки
Всі зламані шматки
Ви чули, що я сказав?
Ви читали слова, які я записав червоним кольором?
Одного разу я був зламаний заради тебе
І ніхто не любить тебе, як я
І в цьому краса цієї благодаті
Це може повернути частини на місце
І сяють відблиски прощення
Мільйоном різних способів
Тож піднесіть їх до Мене
Всі зламані шматки
Усі зламані твоє життя
Для мене, мені
Всі зламані шматки
Усі зламані твоє життя
Тому що я можу прийняти навіть вашу найбільшу помилку
Кожен шрам, кожна сльоза, кожен розрив
І я можу перетворити це на щось
Красивіше, ніж ви коли-небудь бачили
Тож піднесіть їх до Мене
Всі зламані шматки
Всі зламані шматки
Всі зламані шматки
Всі зламані шматки
Усі твої зламані шматки
Я знову зберу їх разом, так
Ти зламаний, ти зламаний?
Просто піднесіть їх до Мене
Всі зламані шматки
Віддайте всі зламані частини свого життя
Мені, так, так, так
Всі зламані шматки
Усі зламані твоє життя
Підніміть їх до Мене
Дозвольте мені нести вас
Я заберу ваші шматки
І знову зібрати їх разом