Переклад тексту пісні Soul To Keep - Matt Skiba

Soul To Keep (оригінал)

I woke up from a dream, i could’ve sworn i heard the 'phone
Fan’s blowing in the corner like it does when she’s at home
Familiar desperate feeling, always cold and dark inside
I’ll probably sit here hoping soon that she’ll be by my side
Yeah, i saw her smile that chased the blues away, her warmth will make it all
okay
'cause it’s one to go and one to stay, i guess it has to be that way
I found my kindred spirit, now she’s with me as i sleep
And it’s in her hands, up to her where she’ll put my soul to keep
Out there in the hard world trying to blend into the day
A thousand different faces stare, i try to look away well, i
Can feel her move within me and her voice is in my head
And with that in mind i seem to find a way back home again

(переклад)

Я прокинувся від сну, міг би поклятися, що чув телефон
Фанатка дме в кутку, як, коли вона вдома
Знайоме відчайдушне відчуття, всередині завжди холодно й темно
Я, мабуть, сидітиму тут, сподіваючись, що незабаром вона буде поруч зі мною
Так, я бачив її посмішку, яка прогнала блюз, її тепло зробить все
Гаразд
тому що один їти а інший залишитися, я думаю так має бути
Я знайшов свою споріднену душу, тепер вона зі мною, коли я сплю
І це в її руках, від неї залежить, куди вона покладе мою душу
У важкому світі намагаються влитися в день
Тисяча різних облич дивляться, я намагаюся добре відвести погляд, т
Я відчуваю, як вона рухається в мені і її голос у моїй голові
І маючи це на увазі, я, здається, знову знайшов шлях додому