Переклад тексту пісні Nausea (Cruel and Usual) - Matt Skiba

Nausea (Cruel and Usual) - Matt Skiba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nausea (Cruel and Usual), виконавця - Matt Skiba. Пісня з альбому Demos, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.08.2010
Лейбл звукозапису: Matt Skiba
Мова пісні: Англійська

Nausea (Cruel and Usual)

(оригінал)
Nausea
I’ll never forget the night we met
Oh, nausea
I still feel you in my bones
Oh, nausea
That old familiar ceiling’s staring back at you
Sweet bliss, it’s true
For the last time tonight
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life
Nausea
I found you in the doorway waiting
Nausea
I got so sick of you
Ooh, nausea
The years have passed since you’ve last spoken
Nausea
Your gauze has been bleed through
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life
I can feel you here like hunger
It’s building up like snow
It used to be a secret here now everybody knows
Clandestine operation compromised beyond prepare
We used to have a hope deep in our hearts
Now we have nothing but despair and our sweet
Nausea
Nausea
Nausea
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life
(переклад)
Нудота
Я ніколи не забуду ніч нашої зустрічі
Ой, нудота
Я досі відчуваю тебе в своїх кістках
Ой, нудота
Стара знайома стеля дивиться на вас
Солодке блаженство, це правда
Сьогодні вночі востаннє
Думаю, зараз я піду з Джозафін на світло
Набридло сумне місто
Місто нескінченної ночі
Я йду
Наситився вбивством часу
Втомився падати
З цим жорстоким і звичайним життям це було
Нудота
Я застав тебе в двері, що чекаєш
Нудота
Мені так набридло від тебе
Ой, нудота
Минули роки з того часу, як ви востаннє розмовляли
Нудота
Ваша марля пропущена кров’ю
Думаю, зараз я піду з Джозафін на світло
Набридло сумне місто
Місто нескінченної ночі
Я йду
Наситився вбивством часу
Втомився падати
З цим жорстоким і звичайним життям це було
Я відчуваю вас тут, як голод
Наростає, як сніг
Раніше це було таємницею, тепер усі знають
Таємна операція була скомпрометована
Раніше в наших серцях була надія
Тепер ми не маємо нічого, крім відчаю та нашого солодкого
Нудота
Нудота
Нудота
Думаю, зараз я піду з Джозафін на світло
Набридло сумне місто
Місто нескінченної ночі
Я йду
Наситився вбивством часу
Втомився падати
З цим жорстоким і звичайним життям це було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Alive ft. Matt Skiba 2016
Haven't You? 2010
You Didn't Feel a Thing 2010
Special 2010
Cradle to the Grave 2010
Good Fucking Bye 2002
I Can't Believe You 2010
S.O.S. 2010
Next To You 2002
Angel of Deaf 2010
Barrio ft. Matt Skiba 2015
Razor Blade Blues 2010
The City That Day 2002
Into Thin Air 2010
In Your Wake 2002
How the Hell Did We Get Here? 2010
Merry-Go-Round 2010
Soul To Keep 2002
Red, White, and You 2010

Тексти пісень виконавця: Matt Skiba