Переклад тексту пісні I Can't Believe You - Matt Skiba

I Can't Believe You - Matt Skiba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Believe You, виконавця - Matt Skiba. Пісня з альбому Demos, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.08.2010
Лейбл звукозапису: Matt Skiba
Мова пісні: Англійська

I Can't Believe You

(оригінал)
Look into these eyes
There’s nobody home
Lost in the fires
Every last song
Screamed out your name like sirens
Watched us aflame in silence
Quiet like snow
Felt you in my bones
You spread like a fracture
From your window
You watched this disaster
Express your shame with violence
Pass the blame you fucking tyrant
I can’t believe you
Can’t stand the sight of you no more
Just can’t conceive of the mess you left here on my floor
I can’t believe you
I took that picture off my wall
Can’t conceive of that mess you left with me last fall
I’m fucking gone
Look into these eyes
There’s nobody home
Lost in the fires
Every last song
Screamed out your name like sirens
Watched us aflame in silence
Like snow
I can’t believe you
Can’t stand the sight of you no more
Just can’t conceive of the mess you leave on my front door
I can’t believe you
I took those pictures off my walls
Just can’t conceive of that mess you leave me with that fall
I’m fucking gone
(переклад)
Подивіться в ці очі
Вдома нікого немає
Загублений у пожежах
Кожна остання пісня
Кричав твоє ім'я, мов сирени
Спостерігав, як ми загоряємось у мовчанні
Тихо, як сніг
Відчула тебе в моїх кістях
Ви поширюєтеся, як перелом
З твого вікна
Ви спостерігали цю катастрофу
Висловіть свій сором за допомогою насильства
Передайте провину ти проклятий тиран
Я не можу вам повірити
Я більше не можу терпіти вас
Просто не можу уявити, який безлад ви залишили тут, на моєму поверсі
Я не можу вам повірити
Я зняв це фото зі стіни
Не можу собі уявити той безлад, який ти залишив зі мною минулої осені
я пішов
Подивіться в ці очі
Вдома нікого немає
Загублений у пожежах
Кожна остання пісня
Кричав твоє ім'я, мов сирени
Спостерігав, як ми загоряємось у мовчанні
Як сніг
Я не можу вам повірити
Я більше не можу терпіти вас
Просто не можу уявити, який безлад ви залишаєте на моїх вхідних дверях
Я не можу вам повірити
Я зняв ці фотографії зі своїх стін
Просто не можу уявити того безладу, який ти залишив мені тією падінням
я пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Alive ft. Matt Skiba 2016
Haven't You? 2010
You Didn't Feel a Thing 2010
Special 2010
Cradle to the Grave 2010
Good Fucking Bye 2002
S.O.S. 2010
Next To You 2002
Angel of Deaf 2010
Barrio ft. Matt Skiba 2015
Razor Blade Blues 2010
The City That Day 2002
Into Thin Air 2010
In Your Wake 2002
How the Hell Did We Get Here? 2010
Merry-Go-Round 2010
Soul To Keep 2002
Red, White, and You 2010
Nausea (Cruel and Usual) 2010

Тексти пісень виконавця: Matt Skiba