Переклад тексту пісні Эти дни - Маршал Ашроев

Эти дни (оригінал)

И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
Который день себе представить не могу.
Что мы поженились и мы целое одно, родная.
Эти подписи и росписи на важных документах.
Там представленно, что мы пара официальная.
Вспоминаю самый первый день знакомства.
Ведь там было всё взаимно и мы вместе улыбались.
Это понимание которое искрило между нами.
Да и все эти бесценные секунды вместе.
Это здорово, прекрасно и я знаю ты довольна.
И я знаю, что готова остаться в моём сердце.
Это ведь по жизни да и раз и навсегда.
Я не жалею ни о чём ведь я тебя люблю.
Я вижу по глазам, что ты счастлива со мной.
Не надо, помолчи, обними меня по крепче.
Ты знай моя любимая, я рядом здесь с тобой.
Я останусь навсегда и буду я с тобой.
И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
Моё сердечко разгорается сильнее.
И знаю, что ты рядом, ты со мной, любимая.
Нас расстояние сближало, было дело мы грустили.
Но мы всё преодолели потому что вместе.
И ничто не разлучит наши сердца.
Ведь они горят уж очень сильным пламенем.
И никто не в силах потушить их грязью.
И советы не к чему, ведь это ваше мнение.
Я просто очень счастлив и я не один.
И моя вторая половинка, а точнее Вика.
Меня поддержит в трудную минуту и согреет.
И я уверен в ней и в наших отношениях.
Она взяла мою фамилию, а я обязан многим.
Я буду для неё защитой и её оберегу.
И не дам в обиду и не брошу не уйду.
Вика, девочка моя!
Я люблю только тебя.
И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.

(переклад)

І ось настали ці дні — Ці самі ночі.
Нескінченне кохання — Нескінченна взаємність.
І тільки ми з тобою під цим місяцем.
Цілуємось і обіймаємось — І разом засинаємо.
Котрий день собі уявити не можу.
Що ми одружилися і ми ціле одне, рідна.
Ці підписи та розписи на важливих документах.
Там представлено, що ми пара офіційна.
Згадую найперший день знайомства.
Адже там було все взаємно і ми разом посміхалися.
Це розуміння, яке іскрило між нами.
Так і всі ці безцінні секунди разом.
Це здорово, чудово і я знаю ти задоволена.
І я знаю, що готова залишитися в моєму серці.
Це ж по життя та і раз і назавжди.
Я не жалкую ні про що я тебе люблю.
Я бачу по очах, що ти щаслива зі мною.
Не треба, помовчи, обійми мене міцніше.
Ти знай моя кохана, я поруч тут з тобою.
Я залишусь назавжди і буду я з тобою.
І ось настали ці дні — Ці самі ночі.
Нескінченне кохання — Нескінченна взаємність.
І тільки ми з тобою під цим місяцем.
Цілуємось і обіймаємось — І разом засинаємо.
Моє серце розпалюється сильніше.
І знаю, що ти поруч, ти зі мною, кохана.
Нас відстань зближала, була справа ми сумували.
Але ми все подолали бо разом.
І ніщо не розлучить наші серця.
Адже вони горять дуже сильним полум'ям.
І ніхто не може погасити їх брудом.
І поради ні до чого, адже це ваша думка.
Я просто дуже щасливий і я не один.
І моя друга половинка, а точніше Віка.
Мене підтримає у важку хвилину і зігріє.
І я впевнений у ній і в наших відносинах.
Вона взяла моє прізвище, а я зобов'язаний багатьом.
Я буду для неї захистом і її оберегу.
І не дам в образу і не кину не піду.
Віка, дівчинко моя!
Я люблю тільки тебе.
І ось настали ці дні — Ці самі ночі.
Нескінченне кохання — Нескінченна взаємність.
І тільки ми з тобою під цим місяцем.
Цілуємось і обіймаємось — І разом засинаємо.