Переклад тексту пісні Perto de Você - Marília Mendonça

Perto de Você - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perto de Você, виконавця - Marília Mendonça. Пісня з альбому Marília Mendonça - Perfil (Ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Perto de Você

(оригінал)
E eu que já me acostumei, tão bem
É normal acordar todos os dias
Pra cuidar de você
Mas você não percebe e vive falando mal
E mesmo sem saber, mas não consigo ir embora mais
A cada passo pra frente é o mesmo que dar dois pra trás
Pra perto de você, pra mais perto de você
É melhor aguentar seus gritos
Do que me afastar e nunca mais voltar
O que eu acho impossível
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais
É melhor aguentar seus gritos
Do que me afastar e nunca mais voltar
O que eu acho impossível
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais
(переклад)
І я я звик до цього, так добре
Це нормально прокидатися щодня
Щоб піклуватися про вас
Але ти цього не усвідомлюєш і продовжуєш говорити погано
І навіть не знаючи, але я більше не можу піти
Кожен крок вперед – це те саме, що зробити два кроки назад
Ближче до тебе, ближче до тебе
Краще прийняти свої крики
Чим піти і більше не повертатися
Те, що я вважаю неможливим
Але що робити, якщо двері зачиняються і більше не відчиняються
Краще прийняти свої крики
Чим піти і більше не повертатися
Те, що я вважаю неможливим
Але що робити, якщо двері зачиняються і більше не відчиняються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça