Переклад тексту пісні Nosso Amor Envelheceu - Marília Mendonça

Nosso Amor Envelheceu - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nosso Amor Envelheceu, виконавця - Marília Mendonça.
Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Португальська

Nosso Amor Envelheceu

(оригінал)
Nosso amor envelheceu
Tá resmungando pelos cantos
Já tô com vergonha de nós
Veja a cara que estão nos olhando
Sentindo pena de um casal que já foi tão bonito
Não consegue mais andar sozinho
E a bengala é o costume entre os dois
Não vá dizer que eu não falei depois
Envelheceu, perdeu os movimentos
Agora cê já tá sabendo que a gente precisa de ajuda pra atravessar a rua
Nosso amor tá vegetando, dando trabalho pro povo
Nem pintando os cabelos brancos
Ele envelheceu, perdeu os movimentos
Agora cê já tá sabendo que a gente precisa de ajuda pra atravessar a rua
Nosso amor tá vegetando, dando trabalho pro povo
Nem pintando os cabelos brancos ele fica novo
Sentindo pena de um casal que já foi tão bonito
Não consegue mais andar sozinho
E a bengala é o costume entre os dois
Não vá dizer que eu não falei depois
Envelheceu, perdeu os movimentos
Agora cê já tá sabendo que a gente precisa de ajuda pra atravessar a rua
Nosso amor tá vegetando, dando trabalho pro povo
Nem pintando os cabelos brancos
Ele envelheceu, perdeu os movimentos
Agora cê já tá sabendo que a gente precisa de ajuda pra atravessar a rua
Nosso amor tá vegetando, dando trabalho pro povo
Nem pintando os cabelos brancos ele fica novo
Envelheceu
Envelheceu
(переклад)
наша любов постаріла
Це бурмоче по кутах
Мені вже соромно за нас
Подивіться на обличчя, вони дивляться на нас
Шкода пару, яка колись була такою прекрасною
Я більше не можу ходити сам
І тростина — це звичай між ними
Не кажи, що я не казав пізніше
Постаріла, втратила рухи
Тепер ви вже знаєте, що нам потрібна допомога, щоб перейти вулицю
Наша любов процвітає, даючи роботу людям
Навіть не фарбують волосся в білий колір
Він постарів, втратив рухи
Тепер ви вже знаєте, що нам потрібна допомога, щоб перейти вулицю
Наша любов процвітає, даючи роботу людям
Навіть якщо пофарбувати його волосся в білий колір, він виглядає новим
Шкода пару, яка колись була такою прекрасною
Я більше не можу ходити сам
І тростина — це звичай між ними
Не кажи, що я не казав пізніше
Постаріла, втратила рухи
Тепер ви вже знаєте, що нам потрібна допомога, щоб перейти вулицю
Наша любов процвітає, даючи роботу людям
Навіть не фарбують волосся в білий колір
Він постарів, втратив рухи
Тепер ви вже знаєте, що нам потрібна допомога, щоб перейти вулицю
Наша любов процвітає, даючи роботу людям
Навіть якщо пофарбувати його волосся в білий колір, він виглядає новим
у віці
у віці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça