Переклад тексту пісні Une place pour toi - Marie-Mai, Alex Nevsky, Marc Durpé

Une place pour toi (оригінал)

On le confit dans la confiance
Scellé de notre sang
Enfouie depuis l’enfance
Il envahit notre présent
Il prend une place immense
Souvenir épuisant
Plus on l’ignore, plus on y pense
Il grandit avec le temps
Secret, jamais
Jamais ne disparait
Paranoia, un jour quelqu’un saura
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
C’est les promesses du silence
Sur un terrain glissant
En un moment d’absence
On le sème aux quatre vents
Secret, je sais
Jamais ne disparait
Paranoia, un jour quelqu’un saura
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Pour toi

Une place pour toi (переклад)

Ми довіряємо довірі
Запечатаний нашою кров'ю
Похований з дитинства
Це вторгається в наше сьогодення
Займає величезний простір
виснажлива пам'ять
Чим більше ми це ігноруємо, тим більше думаємо про це
Воно росте з часом
секрет, ніколи
ніколи не зникають
Параноя, колись хтось дізнається
Всі омани
Давайте пробачимо один одного
Всі секрети ми не розповідаємо нікому, нікому
Я зберігаю їх для вас
Правда у вас під рукою
Всі свої таємниці я бережу для тебе, для тебе
Це обіцянки мовчання
На слизькій землі
У хвилину відсутності
На чотири вітри сіємо
Секрет, я знаю
ніколи не зникають
Параноя, колись хтось дізнається
Всі омани
Давайте пробачимо один одного
Всі секрети ми не розповідаємо нікому, нікому
Я зберігаю їх для вас
Правда у вас під рукою
Всі свої таємниці я бережу для тебе, для тебе
Всі омани
Давайте пробачимо один одного
Всі секрети ми не розповідаємо нікому, нікому
Я зберігаю їх для вас
Правда у вас під рукою
Всі свої таємниці я бережу для тебе, для тебе
Всі омани
Давайте пробачимо один одного
Всі секрети ми не розповідаємо нікому, нікому
Я зберігаю їх для вас
Правда у вас під рукою
Всі свої таємниці я бережу для тебе, для тебе
Для тебе
Всі омани
Давайте пробачимо один одного
Всі секрети ми не розповідаємо нікому, нікому
Я зберігаю їх для вас
Правда у вас під рукою
Всі свої таємниці я бережу для тебе, для тебе
Для тебе