Переклад тексту пісні La bête lumineuse - Alex Nevsky

La bête lumineuse (оригінал)

Et si le bête lumineuse
N’entame plus
Ses traversées en moi
Qu’auront valu
Ces heures hideuses
Qu’aura valu
Ce sang versé sur toi
Si s’effacent ses traces
Et que lueur s’achève
Que mes doigts
Se cassent à mes rêves
Je t’en supplie
Tais-toi
Si l’amour est maître
J’en fus l'élève
Si la mort est muette
Je serai ses lèvres, sa voix
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse

La bête lumineuse (переклад)

Що якщо світиться звір
більше не починай
Його переходи в мене
Що буде коштувати
Ті огидні години
Що буде коштувати
Ця кров пролита на вас
Якщо його сліди зітруться
І це сяйво закінчується
ніж мої пальці
Прорив до моїх мрій
благаю вас
Заткнися
Якщо любов господар
Я був студентом
Якщо смерть німа
Я буду його губами, його голосом
Я світний звір
Ти світний звір
Він світний звір
Ми світний звір
Я світний звір
Ти світний звір
Він світний звір
Ми світний звір
Я світний звір
Ти світний звір
Він світний звір
Ми світний звір