| Les coloriés (оригінал) | Les coloriés (переклад) |
|---|---|
| Car même l’ennui | Тому що навіть нудьга |
| Et même la mort | І навіть смерть |
| Ne viennent pas ici | Не ходи сюди |
| Dis-moi si j’ai tort | Підкажіть, якщо я не правий |
| Enlunons la nuit | Засвітимо ніч |
| Étoilons nos corps | Позначимо зірочками наші тіла |
| Oublions nos vies | Давайте забудемо наше життя |
| Réécrivons l’histoire | Давайте перепишемо історію |
| Il faut tout réinventer | Ми повинні винайти все заново |
| Il faut se réinventer | Ви повинні винайти себе заново |
| Il faut se colorier | Потрібно розфарбувати |
| Il faut se colorier | Потрібно розфарбувати |
| Amplifions nos rires | Посили наш сміх |
| Nourrissons l’espoir | Годуймо надію |
| Redevenons libres | Станемо знову вільними |
| Il suffit d’y croire | Треба просто вірити |
| Enrayons l’empire | Зупинимо імперію |
| Et brûlons l'école | І спалити школу |
| Il suffit de dire bouh | Просто скажи бу |
| Pour que s’effondre le dogme | Щоб догма розвалилася |
| Il faut tout réinventer | Ми повинні винайти все заново |
| Il faut se réinventer | Ви повинні винайти себе заново |
| Il faut se colorier | Потрібно розфарбувати |
| Il faut se colorier | Потрібно розфарбувати |
| Il faut se colorier | Потрібно розфарбувати |
