Переклад тексту пісні Music Box - Mariah Carey

Music Box - Mariah Carey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Music Box, виконавця - Mariah Carey.
Дата випуску: 30.08.1993
Мова пісні: Англійська

Music Box

(оригінал)
When I am lost
You shine a light for me and set me free
When I am low
You wash away my tears
And take me through
The loneliness and emptiness
Through the darkest night
Somehow I survive
Through it all
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
If I should fall
Your love is strong enough to lift me up
If I’m afraid
Oh baby
You chase away my fears
And take me to
A brighter place
Beyond the rain
And I feel alright
'Cause you’re by my side
Through it all
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
You take me through
The loneliness and emptiness
And I feel alright
'Cause you’re by my side
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
Want to give you all of my love
Now and forever my love
All I have I want to give to thee
(переклад)
Коли я втрачений
Ти освітлюєш для мене і звільняєш мене
Коли я занижена
Ти змиваєш мої сльози
І проведіть мене
Самотність і порожнеча
Крізь найтемнішу ніч
Якось виживаю
Через все це
Коли ти кажеш мені, що я єдиний, хто тобі потрібен
Солодко і ніжно
І твоя любов
Розриває хмари, що оточують мене
Все, що я маю, я хочу дати тобі
Якщо я впаду
Твоя любов досить сильна, щоб підняти мене
Якщо я боюся
О, крихітко
Ви проганяєте мої страхи
І відведи мене
Світліше місце
За межами дощу
І я почуваюся добре
Тому що ти поруч зі мною
Через все це
Коли ти кажеш мені, що я єдиний, хто тобі потрібен
Солодко і ніжно
І твоя любов
Розриває хмари, що оточують мене
Все, що я маю, я хочу дати тобі
Ви проводите мене
Самотність і порожнеча
І я почуваюся добре
Тому що ти поруч зі мною
Коли ти кажеш мені, що я єдиний, хто тобі потрібен
Солодко і ніжно
І твоя любов
Розриває хмари, що оточують мене
Все, що я маю, я хочу дати тобі
Я хочу подарувати тобі всю свою любов
Тепер і назавжди моя любов
Все, що я маю, я хочу дати тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Know What You Want ft. Busta Rhymes 2013
Obsessed 2009
We Belong Together 2005
My All 1998
It's Like That ft. Jermaine Dupri, Fatman Scoop 2005
Touch My Body 2008
It's A Wrap 2009
I Want To Know What Love Is 2009
One Sweet Day ft. Mariah Carey 2015
Hero ft. Mariah Carey 2019
Where I Belong ft. Mariah Carey 2020
Get Your Number ft. Jermaine Dupri 2005
Oh Santa! 2010
I Only Wanted 2002
Don't Forget About Us 2005
Shake It Off 2005
Lead The Way 2001
Almost Home 2012
Circles 2005
Say Somethin' ft. Snoop Dogg 2005

Тексти пісень виконавця: Mariah Carey