| It's Like That (оригінал) | It's Like That (переклад) |
|---|---|
| i came to have a party | я прийшов влаштувати вечірку |
| open up the bacardi | відкрийте бакарді |
| feeling so hot tamale | так гаряче тамале |
| boy i know you watchin' me so what’s it gonna be? | Хлопче, я знаю, що ти дивишся на мене, то що це буде? |
| purple taking me higher | фіолетовий підносить мене вище |
| i’m lifted and i like it boy you got me inspired | я піднятий і мені це подобається, хлопче, ти мене надихнув |
| baby, come and get it if you’re really feeling me | дитино, приходь і візьми, якщо ти справді мене відчуваєш |
| 'cause it’s my night | тому що це моя ніч |
| no stress, no fights | ні стресу, ні сварок |
| i’m leaving it all behind | я залишаю все позаду |
| no tears, no time to cry | ні сліз, ні часу плакати |
| just making the most of life | просто максимально використовувати життя |
| everybody is livin' it up all the fellas keep lookin' at us ('cause) | всі виживають це всі хлопці продовжують дивитися на нас (тому що) |
| me and my girls on the floor like what | мені й моїм дівчатам на підлозі подобається що |
| while the dj keeps on spinning the cut | у той час як діджей продовжує крутити відео |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| you like this and you know it caution, it’s so explosive | вам це подобається, і ви це знаєте, обережно, це настільки вибухонебезпечно |
| them chickens is ash and i’m lotion | ці кури — це попіл, а я — лосьйон |
| baby come and get it let me give you what you need | дитино, прийди і візьми, дозволь мені дати тобі те, що тобі потрібно |
| it’s a special occasion | це особлива подія |
| mimi’s emancipation | емансипація Мімі |
| a cause for celebration | привід для святкування |
| i ain’t gonna let nobody’s drama bother me | Я не дозволю нічій драмі турбувати мене |
| 'cause it’s my night | тому що це моя ніч |
| no stress, no fights | ні стресу, ні сварок |
| i’m leaving it all behind | я залишаю все позаду |
| no tears (no tears), no time to cry | немає сліз (ні сліз), немає часу плакати |
| just making the most of life | просто максимально використовувати життя |
| everybody is livin' it up all the fellas keep lookin' at us ('cause) | всі виживають це всі хлопці продовжують дивитися на нас (тому що) |
| me and my girls on the floor like what | мені й моїм дівчатам на підлозі подобається що |
| while the dj keeps on spinning the cut | у той час як діджей продовжує крутити відео |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| 'cause it’s my night (it's my, it’s my night) | тому що це моя ніч (це моя, це моя ніч) |
| no stress, no fights | ні стресу, ні сварок |
| i’m leaving it all behind | я залишаю все позаду |
| no tears (no tears), no time to cry | немає сліз (ні сліз), немає часу плакати |
| baby i’m making the most of life | дитино, я максимально використовую життя |
| everybody is livin' it up (i said everybody) | всі виживають (я казав, що всі) |
| all the fellas keep lookin' at us ('cause) | всі хлопці продовжують дивитися на нас (тому що) |
| me and my girls on the floor like what | мені й моїм дівчатам на підлозі подобається що |
| while the dj keeps on spinning the cut | у той час як діджей продовжує крутити відео |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| it’s like that y’all (that y’all), that y’all (that y’all) | це схоже на те, що ви (це всі), що ви всі (це всі) |
| it’s like da da da da, i like that y’all (that y’all) | це схоже на та да да да, мені подобається, що ви всі (це ви всі) |
| this is my night | це моя ніч |
| let’s go now (what), let’s go now (what) | поїдемо зараз (що), давайте зараз (що) |
| here we go now (what), here we go now (what) | ось ми їдемо зараз (що), ось ми зараз (що) |
| let’s go now (what), let’s go now (what) | поїдемо зараз (що), давайте зараз (що) |
| here we go now (what), here we go now (what) | ось ми їдемо зараз (що), ось ми зараз (що) |
| let’s go now (what), let’s go now (what) | поїдемо зараз (що), давайте зараз (що) |
| here we go now (what), here we go now (what) | ось ми їдемо зараз (що), ось ми зараз (що) |
| let’s go now (what), let’s go now (what) | поїдемо зараз (що), давайте зараз (що) |
| here we go now (what), here we go now (what | ось ми їдемо зараз (що), ось ідемо зараз (що |
Переклад тексту пісні It's Like That - Mariah Carey, Jermaine Dupri, Fatman Scoop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Like That , виконавця -Mariah Carey
у жанріПоп
Дата випуску:11.04.2005
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 |