Переклад тексту пісні Almost Home - Mariah Carey

Almost Home - Mariah Carey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Home , виконавця -Mariah Carey
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Almost Home (оригінал)Almost Home (переклад)
Hey, hey… Гей, гей…
You’re almost home Ви майже вдома
You’re almost home Ви майже вдома
You’re almost home Ви майже вдома
I’ve seen the light in the sky Я бачив світло на небі
In the skies are like fireflies У небі, як світлячки
Burning bright, just to vanish in the dark Яскраво горить, щоб просто зникнути в темряві
I’ve held hope in my two hands Я тримав надію в своїх двох руках
That there would be another chance Що буде ще один шанс
To find the kingdom, I’m believing in my heart Щоб знайти королівство, я вірю у своє серце
Cause underneath the good there’s Бо під добром є
Something greater than you know Щось більше, ніж ви знаєте
When you’re almost there Коли ви майже на місці
And you’re almost home І ти майже вдома
Just open up your eyes and go, go Просто відкрийте очі та йди, йди
When you’re almost there, almost home Коли ви майже там, майже вдома
Know you’re not alone Знайте, що ви не самотні
You’re almost home Ви майже вдома
When you run, run so far Коли ви біжите, бігайте так далеко
You’ve forgotten who you are Ви забули, хто ви є
Where you’re from, it’s like some other universe Звідки ти, це як якийсь інший всесвіт
You count your steps, like they’re regrets Ви рахуєте свої кроки, ніби вони шкодують
You catch one breath then lose the rest Ви ловите один вдих, а потім втрачаєте решту
Wrong is right, right is left Неправильно вправо, право   вліво
And there’s nowhere left to turn І нема куди повернутись
So don’t believe in everything Тому не вірте всьому
You think, you think you know Ти думаєш, думаєш, що знаєш
When you’re almost there Коли ви майже на місці
And you’re almost home І ти майже вдома
Just open up your eyes and go, go Просто відкрийте очі та йди, йди
When you’re almost there, almost home Коли ви майже там, майже вдома
Know you’re not alone Знайте, що ви не самотні
You’re almost home Ви майже вдома
When you let your heart be the compass Коли ви дозволяєте своєму серцю бути компасом
You won’t get lost, not if you trust it Ви не загубитеся, якщо ви довірите цьому
When you hear the sound of the trumpet Коли ви чуєте звук труби
Louder than ever before Голосніше, ніж будь-коли
Oh, when you’re almost there О, коли ти майже на місці
Almost home Майже вдома
Just open up your eyes and go, go Просто відкрийте очі та йди, йди
Cause you’re almost there Бо ви майже на місці
Almost home Майже вдома
Know you’re not alone Знайте, що ви не самотні
You’re almost home Ви майже вдома
When you’re almost there Коли ви майже на місці
Almost home Майже вдома
Just open up your eyes and go, go Просто відкрийте очі та йди, йди
Almost there Майже там
You’re almost home Ви майже вдома
Know you’re not alone Знайте, що ви не самотні
You’re almost homeВи майже вдома
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2009
2005
1998
2005
2008
2009
2009
2015
2019
2020
2005
2010
2002
2005
2005
2001
2005
2005
2008
Тексти пісень виконавця: Mariah Carey