Переклад тексту пісні I Want To Know What Love Is - Mariah Carey

I Want To Know What Love Is (оригінал)

I gotta take a little time*
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I’m colder
In my life
There’s been heartache and pain
I don’t know
If I can face it again
Can’t stop now
I’ve traveled so far
To change this lonely life
I want to know what love is I want you to show me I want to feel what love is I know you can show me Gonna take a little time
A little time to look around me
I’ve got nowhere left to hide
It looks like love’s finally found me In my life
There’s been heartache and pain
I don’t know
If I can face it again
Can’t stop now
I’ve traveled so far
To change this lonely life
I want to know what love is I want you to show me I want to feel what love is (feel what love is)
I know you can show me
(And I know you can can show me)
(Show me, I want to know)
I want to know what love is I want you to show me I want to feel what love is I know you can show me (ay heeyy)
(Oh, let’s talk about love)
I want to know what love is I want you to show me

I Want To Know What Love Is (переклад)

Мені потрібно трохи часу*
Трохи часу, щоб подумати
Я краще читаю між рядків
На випадок, коли мені це потрібно, коли мені холодно
В моєму житті
Був душевний біль і біль
Не знаю
Якщо я зможу зіткнутися з цим знову
Не можу зупинитися зараз
Я вже подорожував
Щоб змінити це самотнє життя
Я хочу знати, що таке любов Я хочу, щоб ти показав мені Я хочу відчути, що таке любов Я знаю, що ти можеш показати мені Це займе трохи часу
Трохи часу, щоб озирнутися навколо
Мені більше ніде сховатися
Схоже, любов нарешті знайшла мене в моєму житті
Був душевний біль і біль
Не знаю
Якщо я зможу зіткнутися з цим знову
Не можу зупинитися зараз
Я вже подорожував
Щоб змінити це самотнє життя
Я хочу знати, що таке любов Я хочу, щоб ти показав мені Я хочу відчути, що таке любов (відчути, що таке любов)
Я знаю, що ви можете мені показати
(І я знаю, що ви можете мені показати)
(Покажи мені, я хочу знати)
Я хочу знати, що таке любов Я хочу, щоб ти показав мені Я хочу відчути, що таке любов Я знаю, що ти можеш показати мені (ай хей)
(О, давайте поговоримо про кохання)
Я хочу знати, що таке любов я хочу, щоб ти показав мені