
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Zeven Weken(оригінал) |
Zeven weken denk ik aan je |
Elke avond elke nacht |
Elke morgen als ik opsta of als ik toch maar weer naar bed ga |
Denk ik aan je en ik wacht |
Ik kan niet slapen zonder te dromen |
Maar al m’n dromen die nam je mee |
En zonder mij iets uit te leggen liet jij me achter |
Met teveel vragen hier heel alleen |
Zeven lente’s met z’n 2en |
Zeven jaren geen verdriet |
Tot deze zomer plots de herfst bracht |
Wist ik niet eens dat je aan hem dacht |
Nu ben je zomaar weggevlogen |
Want je wil de winters niet |
Ik wil niet leven zonder een toekomst |
Maar heel m’n toekomst die naam je mee |
En zonder ook maar iets te zeggen liet jij met achter |
Met zoveel vragen hier heel alleen |
Zeven weken denk ik aan je |
Elke avond elke nacht… |
(переклад) |
Сім тижнів я думаю про тебе |
Щовечора щовечора |
Щоранку, коли я встаю або повертаюся спати |
Я думаю про тебе і чекаю |
Я не можу спати без снів |
Але ти забрав із собою всі мої мрії |
І нічого не пояснюючи мені, jijyo ти залишив мене |
Занадто багато запитань тут зовсім наодинці |
Сім весен з нами двома |
Сім років без скорботи |
Поки це літо несподівано принесло осінь |
Я навіть не знав, що ти думаєш про нього |
Тепер ви просто полетіли |
Бо ти не хочеш зими |
Я не хочу жити без майбутнього |
Але все моє майбутнє звати ти мною |
І, не сказавши ні слова, ти пішов зі мною |
З такою кількістю запитань тут зовсім наодинці |
Сім тижнів я думаю про тебе |
Щовечора щовечора… |
Назва | Рік |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |