Переклад тексту пісні Ik Leef Niet Meer Voor Jou - Marco Borsato

Ik Leef Niet Meer Voor Jou - Marco Borsato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Leef Niet Meer Voor Jou, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому #1, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Ik Leef Niet Meer Voor Jou

(оригінал)
Ik leef niet meer voor jou
Voorbij zijn alle jaren
Waarin ik heb geloofd
Dat wij gelukkig waren
En nu het leven weer van mij is Mijn hart sinds lange tijd weer vrij is Ben ik zo blij dat het voorbij is, oh oh Ik leef niet meer voor jou
Je hoeft niet te proberen
Om hier te blijven staan
En mij te domineren
Ik heb teveel moeten verduren
Ik heb genoeg van al je kuren
Dus het is tijd je weg te sturen
oh oh oh oh oh Ik leef niet meer voor jou
Ik leef niet meer voor jou
Voorbij zijn alle nachten
Dat ik hier heel alleen
Op jou heb zitten wachten
Je hebt me keihard voorgelogen
Besodemieterd en bedrogen
Dus droog de tranen in je ogen
Ik leef niet meer voor jou
Je hebt me keihard voorgelogen
Besodemieterd en bedrogen
Dus droog de tranen in je ogen
Ik leef niet meer voor jou
Dus donder nou maar op Ik kan er niet meer tegen
En als je weg wilt gaan
Is dat alleen een zegen
Te vaak heb jij mij laten zakken
Ik heb genoeg van al je makken
Je moet gewoon je spullen pakken
ah ah ah
NEE!
ik leef niet meer voor jou
'T is voorbij
Ja voorbij
Voor jou
Voor mij
'T is voorbij
(переклад)
Я більше не живу для тебе
Минули всі роки
у що я вірив
Щоб ми були щасливі
І тепер життя знову моє Моє серце вже давно вільне Чи я так радий, що все закінчилось, о о я більше не живу для тебе
Вам не потрібно намагатися
Щоб залишитися тут
І домінувати мною
Мені довелося занадто багато терпіти
Досить мені всіх твоїх ліків
Тож настав час відправити свою дорогу
о о о о о я більше не живу для тебе
Я більше не живу для тебе
Минули всі ночі
Що я тут зовсім один
Чекав на тебе
Ти мені так сильно брехав
Заплутався й обдурив
Так витри сльози на очах
Я більше не живу для тебе
Ти мені так сильно брехав
Заплутався й обдурив
Так витри сльози на очах
Я більше не живу для тебе
Тож подолайте це   Я більше не можу цього терпіти
І якщо ви хочете піти
Хіба це лише благословення
Занадто багато разів ти підводив мене
Мені досить аліуммування
Вам просто потрібно отримати свої речі
ах а ах
НОВИНКА!
Я більше не живу для тебе
це кінець
так закінчено
Для вас
Для мене
це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dromen Zijn Bedrog 2011
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Mooi 2016
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Dochters 2011
Engel Van M'n Hart 1999
Branden Aan De Zon 2009
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft 2011
Waterkant 2011
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd 2011
Rood 2011
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans 2010
Laat Maar Los 1999
Lentesneeuw 2003
Binnen 2011
Dichtbij 2009
Wit Licht 2011
Vrij ft. Lange Frans 2010

Тексти пісень виконавця: Marco Borsato

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022