
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Vrij Zijn(оригінал) |
Haar zijdezachte haren, |
vallen wild langs haar gezicht. |
Amper achttien jaar, |
maar zoveel ouder in dit licht. |
Iedereen danst om haar heen, |
maar niemand komt dichtbij. |
Misschien een uur, |
misschien een nacht, |
maar altijd blijft ze vrij. |
Totdat de ochtend |
haar weer nieuwe kansen brengt. |
zal ze naast je staan… |
Maar komt de morgen, zal ze gaan. |
Vrij zijn, |
Ze wil alleen maar vrij zijn. |
Vrij zijn, |
Liefde komt ooit. |
Ze wil nu alleen maar, |
Vrij zijn. |
Onbezorgd en vrij zijn, |
Liefde, liefde komt ooit… |
Als ze niet meer vrij wil zijn. |
Soms is ze bang en eenzaam, |
en verlangt ze terug naar toen. |
Geborgenheid en warmte, |
en een vaderlijke zoen. |
Maar ze wil het leven proeven, |
zonder regels of gezag. |
Juist al die dingen doen, |
die bijna niemand anders mag |
Ze lacht de wereld uit, |
en danst haar twijfels weg. |
Verliefd kijkt ze je aan, |
Maar als je meer wilt zal ze gaan. |
Vrij zijn, |
Ze wil alleen maar vrij zijn. |
Vrij zijn, |
Liefde komt ooit. |
Ze wil nu alleen maar, |
Vrij zijn. |
Onbezorgd en vrij zijn, |
Liefde, liefde komt ooit. |
En ze danst en ze lacht, |
en ze gaat je te lijf. |
Voor een uur, |
voor een nacht, |
maar denk niet dat ze blijft. |
Vrij zijn, |
Ze wil alleen maar vrij zijn. |
Vrij zijn, |
Liefde komt ooit. |
Ze wil nu alleen maar, |
Vrij zijn. |
Onbezorgd en vrij zijn. |
Liefde, liefde komt ooit. |
Ze wil nu alleen maar vrij zijn. |
(переклад) |
Її шовковисте волосся, |
дико впасти повз її обличчя. |
ледве вісімнадцять років, |
але набагато старше в цьому світлі. |
Навколо неї всі танцюють, |
але ніхто близько не підходить. |
може годину, |
можливо, однієї ночі, |
але вона завжди залишається вільною. |
До ранку |
дає їй нові можливості. |
вона буде стояти поруч з тобою... |
Але прийде ранок, вона піде. |
Будучи вільним, |
Вона просто хоче бути вільною. |
Будучи вільним, |
Кохання колись приходить. |
Вона хоче лише зараз, |
Бути вільним. |
бути безтурботним і вільним, |
Любов, любов приходить колись... |
Якщо вона більше не хоче бути вільною. |
Іноді їй страшно і самотньо, |
і вона хоче повернутися до того часу. |
безпека і тепло, |
і батьківський поцілунок. |
Але вона хоче скуштувати життя |
без правил чи повноважень. |
Просто роблячи всі ці речі, |
що навряд чи комусь подобається |
Вона сміється над світом, |
і відкидає свої сумніви. |
Вона дивиться на тебе закохано, |
Але якщо ти хочеш більше, вона піде. |
Будучи вільним, |
Вона просто хоче бути вільною. |
Будучи вільним, |
Кохання колись приходить. |
Вона хоче лише зараз, |
Бути вільним. |
бути безтурботним і вільним, |
Любов, кохання прийде колись. |
І вона танцює і вона сміється, |
і вона тебе вб'є. |
протягом однієї години, |
на одну ніч, |
але не думай, що вона залишиться. |
Будучи вільним, |
Вона просто хоче бути вільною. |
Будучи вільним, |
Кохання колись приходить. |
Вона хоче лише зараз, |
Бути вільним. |
Будь безтурботним і вільним. |
Любов, кохання прийде колись. |
Вона просто хоче бути вільною зараз. |
Назва | Рік |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |