| Vogelvrij (оригінал) | Vogelvrij (переклад) |
|---|---|
| Het kan me niet schelen wat een ander van me vindt | Мені байдуже, що про мене подумають інші |
| Mijn enige vrienden zijn het zonlicht en de wind | Єдині мої друзі – це сонячне світло та вітер |
| Laat ze maar praten ik ga liever onderuit | Нехай говорять, я краще ляжу |
| Dan dat ik moet leven met een ander op men huid | Чим я мушу жити з іншим на шкірі |
| Het kan me niet schelen wat een ander van me zegt | Мені байдуже, що про мене говорять інші |
| Ik ben aan men vrijheid en m’n eigen wil gehecht | Я прив’язаний до своєї свободи та власної волі |
| Laat ze maar lullen ik ga liever op men bek | Нехай я віддаю перевагу їм |
| Dan dat ik ontgoocheld op een mooie dag ontdek | Тоді я розчарувався відкриттям чудового дня |
| Dat ik een man ben zonder mening of gezicht | Що я людина без думки чи обличчя |
| En zonder eigen idealen | І без власних ідеалів |
| Je kan me niet vangen ik ben niemand iets verplicht | Ви не можете мене зловити, я нікому нічого не винен |
| Ik wil gewoon mezelf zijn | Я просто хочу бути собою |
| Refrein: | Приспів: |
| Vogelvrij, ik laat me door geen mens de wet voorschrijven | Поза законом, я не дозволю нікому диктувати мені закон |
| Vogelvrij, ik ben iemand anders, ik ben iemand anders dan jij | Поза законом, я хтось інший, я хтось інший, ніж ти |
| Het kan me niet schelen wie me aardig vindt of niet | Мені байдуже, кому я подобаюся чи ні |
| Het doet me geen donder wat een ander in me ziet | Мені байдуже, що хтось бачить у мені |
| Liever een vrije en een eigenwijze gek | Віддайте перевагу вільному і впертому божевільному |
| Dan dat ik moet leven met een ander op m’n nek | Тоді я мушу жити з іншим на шиї |
| Ik wil een man zijn met een duidelijk gezicht | Я хочу бути чоловіком із чистим обличчям |
| En met een uitgesproken mening | І з твердою думкою |
| Je kan het proberen, maar ik blijf in evenwicht | Ви можете спробувати, але я залишуся неврівноваженим |
| Ik wil gewoon mezelf zijn | Я просто хочу бути собою |
| Refrein (2X) | Приспів (2X) |
| Instrumentaal tussenstukje | інструментальна кат-сцена |
| Refrein (2X) | Приспів (2X) |
| Vogelvrij | Поза законом |
| Vogelvrij | Поза законом |
Переклад тексту пісні Vogelvrij - Marco Borsato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vogelvrij , виконавця -Marco Borsato
Пісня з альбому: De Bestemming
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 |