Переклад тексту пісні Visione - Marco Borsato

Visione (оригінал)

Fumo negli occhi i tuoi e i miei
E le tue mani
Sfiorano la mia fantasia
Illusione e poesia
Sei la mia realtà
Sempre dentro ai sogni miei
La tua luce non si spegne mai
Apro gli occhi e vedo
Un mare di follia
Dove affoga il mondo mio
Ora che ho trovato te
Adesso scriverò
Musica solo per te
'Tornare a vivere'
Sarò con te sulle ali del vento
Insieme a te
Apro gli occhi e vedo
Il fondo del tuo cuore
Dove affoga il mondo mio
Ora che ho trovato te
Tu mi seguirai
Solo tu sai il perché
Tra pioggia e il vento
Io ti porterò fino all’arcobaleno
Con te volero
Poi saro con te
Si con te e sai perché?
Per tutta la vita
Io ti cantero la nostra canzone
Per l’eternità

Visione (переклад)

Дим у твоїх і моїх очах
І ваші руки
Вони торкаються моєї уяви
Ілюзія та поезія
Ти моя реальність
Завжди всередині моїх мрій
Ваше світло ніколи не гасне
Я відкриваю очі і бачу
Море божевілля
Де тоне мій світ
Тепер, коли я знайшов тебе
Зараз напишу
Музика тільки для вас
«Повернись до життя»
Я буду з тобою на крилах вітру
З тобою
Я відкриваю очі і бачу
Нижня частина вашого серця
Де тоне мій світ
Тепер, коли я знайшов тебе
Ти підеш за мною
Тільки ти знаєш чому
Між дощем і вітром
Я відведу тебе до веселки
З тобою буду
Тоді я буду з тобою
Так з тобою, і ти знаєш чому?
На все життя
Я заспіваю тобі нашу пісню
На вічність