Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop De Tijd, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому #1, у жанрі ПопДата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Stop De Tijd(оригінал) |
| Stop de tijd |
| 'k Wil niet dat vanavond straks weer morgen wordt |
| Dat dit moment ooit tot een ver verleden hoort |
| Ik wil 't nooit meer kwijt, stop de tijd |
| 't Leven bracht ons samen op dit punt vannacht |
| 'k Heb er van gedroomd, maar ik had nooit verwacht |
| Dat elke stap en elk besluit dat ik tot nu toe nam me leiden zou naar hier |
| Met jou vanavond |
| Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan |
| Zo dichtbij jou tot de zon komt |
| Oh, ik wil dit nooit meer kwijt |
| Stop de tijd vannacht |
| Hou me vast |
| Zorg dat dit moment nooit meer verdwijnen kan |
| Dat met elke geur of blik het weer verschijnen kan |
| Hoe je nu ruikt en hoe je lacht en hoe ik me nu voel |
| Prent 't in m’n hoofd en druk 't op mijn hart |
| Met jou vanavond |
| Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan |
| Zo dichtbij jou tot de zon komt |
| Oh, ik wil dit nooit meer kwijt |
| Dus stop de tijd vannacht |
| En ik duw met al m’n kracht tegen de wijzers van de klok |
| Maar het lukt me niet ze af te remmen |
| En het zand glijdt zonder moeite tussen al mijn vingers door |
| Zo dichtbij jou tot de zon komt |
| Oh, ik wil dit nooit meer kwijt |
| Dus stop de tijd vannacht, vannacht |
| Kijk me aan |
| Weet dat ik dit moment nooit meer vergeten zal |
| (переклад) |
| Зупиніть годинники |
| Я не хочу, щоб сьогоднішній вечір був завтра знову |
| Що ця мить колись належить далекому минулому |
| Я ніколи не хочу його втрачати, зупини час |
| Сьогодні ввечері життя звела нас разом |
| Я мріяв про це, але ніколи не очікував |
| Що кожен крок і кожне рішення, яке я приймав до цього часу, приведуть мене сюди |
| З тобою сьогодні ввечері |
| Здається, всі зірки на правильному місці? |
| Так поруч із вами, поки не зайде сонце |
| О, я не хочу більше ніколи цього втрачати |
| Сьогодні ввечері зупиніть час |
| Тримай мене |
| Переконайтеся, що цей момент ніколи не зникне |
| Що з кожним запахом чи поглядом він може з’явитися знову |
| Як ви пахнете як посміхаєтесь і як я почуваюся зараз |
| Вдрукуйте це в моїй голові і на серце |
| З тобою сьогодні ввечері |
| Здається, всі зірки на правильному місці? |
| Так поруч із вами, поки не зайде сонце |
| О, я не хочу більше ніколи цього втрачати |
| Тому сьогодні ввечері зупиніть час |
| І щосили штовхаюся на стрілки годинника |
| Але мені не вдається їх уповільнити |
| І пісок без зусиль ковзає між моїми пальцями |
| Так поруч із вами, поки не зайде сонце |
| О, я не хочу більше ніколи цього втрачати |
| Тож зупини час сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| Подивись на мене |
| Знай, що я ніколи не забуду цей момент |