
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Speeltuin(оригінал) |
Door kapot geschoten straten |
Zonder vader, zonder land |
Loop je hulpeloos verlaten |
Aan je moeders warme hand |
Als een schaap tussen de wolven |
Naar bestemming «onbekend» |
En niemand ziet hoe klein je bent |
Niemand ziet hoe klein je bent (2x) |
Morgen zal het vrede zijn |
Zal de zon je strelen |
Zal de wereld weer een speeltuin zijn |
En kun je rustig spelen |
Na de winter komt de lente |
Wordt de grijze lucht weer blauw |
Maar al ben je uit de oorlog |
Gaat de oorlog ooit uit jou? |
Mooie ogen zijn vergiftigd |
Zijn aan het geweld gewend |
En niemand ziet hoe klein je bent |
Niemand ziet hoe klein je bent (2x) |
(переклад) |
Розбиті вулиці |
Без батька, без країни |
Пройдіться, ви залишитеся безпорадними |
До теплої маминої руки |
Як вівця серед вовків |
До призначення «невідомо» |
І ніхто не бачить, який ти маленький |
Ніхто не бачить, який ти маленький (2x) |
Завтра буде мир |
Чи буде вас пестити сонце |
Чи стане світ знову дитячим майданчиком |
І ви можете грати тихо |
Після зими настає весна |
Невже сіре небо знову стає блакитним? |
Але ви вже вийшли з війни |
Чи війна колись вийде з тебе? |
Красиві очі отруєні |
Звикли до насильства |
І ніхто не бачить, який ти маленький |
Ніхто не бачить, який ти маленький (2x) |
Назва | Рік |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |