Переклад тексту пісні Lopen Op Het Water - Marco Borsato, Sita

Lopen Op Het Water - Marco Borsato, Sita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lopen Op Het Water , виконавця -Marco Borsato
Пісня з альбому #1
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.2011
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Lopen Op Het Water (оригінал)Lopen Op Het Water (переклад)
In een seconde Через секунду
Kwam zonlicht door de wolken heen Сонячне світло проникало крізь хмари
Een tel met jou is mooier dan Підрахунок із вами краще, ніж
Een eeuwigheid alleen Ціла вічність одна
Ik was bang om lief te hebben Я боявся кохати
En mijn hart heeft stil gestaan І моє серце зупинилося
Maar met jou armen om mijn middel Але з твоїми руками навколо моєї талії
Kan ik de wereld aan Чи можу я впоратися зі світом
Dansen op de sterren Танці на зірках
Vier seizoenen in een nacht Чотири пори року за одну ніч
Dit is een seconde Це секунда
Los zijn van de zwaartekracht Будьте вільні від гравітації
Lopen op het water Ходіть по воді
Zonlicht zien voor dag en dauw Бачити сонячне світло до дня і роси
Vliegen zonder vleugels Політ без крил
Allemaal door jou Все через тебе
Jij onthult me jouw geheimen Ти відкриваєш мені свої таємниці
Dat is alles wat ik horen wou Це все, що я хотів почути
Ze waren veilig bij me Зі мною вони були в безпеці
Maar ik deel ze moeiteloos met jou Але я ділюся ними з вами без зусиль
Mijn gedachten en mijn dromen Мої думки і мої мрії
Zijn alleen op jou gericht Орієнтовані лише на вас
Ik spring lachend in het diepe Я стрибаю від сміху в глибині
Met mijn ogen dicht З заплющеними очима
Dansen op de sterren Танці на зірках
Vier seizoenen in een nacht Чотири пори року за одну ніч
Dit is een seconde Це секунда
Los zijn van de zwaartekracht Будьте вільні від гравітації
Lopen op het water Ходіть по воді
Zonlicht zien voor dag en dauw Бачити сонячне світло до дня і роси
Vliegen zonder vleugels Політ без крил
Allemaal door jou Все через тебе
Hej… jhe… гей… так…
Dansen op de sterren Танці на зірках
Vier seizoenen in een nacht Чотири пори року за одну ніч
Dit is een seconde Це секунда
Los zijn van de zwaartekracht Будьте вільні від гравітації
Lopen op het water Ходіть по воді
Zonlicht zien voor dag en dauw Бачити сонячне світло до дня і роси
Vliegen zonder vleugels Політ без крил
Allemaal door jou Все через тебе
Een tel met jou is mooier З тобою граф красивіше
Dan heel de eeuwigheid alleen Тоді цілу вічність наодинці
Dit is voor een seconde Це на секунду
Los zijn van de zwaartekracht Будьте вільні від гравітації
Ik voel me veilig bij je Я почуваюся в безпеці з тобою
Jouw armen om mijn middel Твої руки навколо моєї талії
Allemaal door jou! Все через тебе!
Oe… oe…Ой… оо…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: