Переклад тексту пісні Se L'Amore - Marco Borsato

Se L'Amore (оригінал)

For I desire tonight
Is the chance to make this right
Cause my heart is aching inside
What should I do
I don?
t have the answers
To why everything seems to be going wrong
And if I had the answers
I wouldn?
t be in this trouble
I should?
ve listened to my mother
I wish I was smarter
Cause the decisions that I made
Were not, where my heart is
Maybe it?
s just a part of me
Maybe I?
m just too blind to see
The man that I don?
t wanna be inside
That says he?
s me
For I desire tonight
Is the chance to make this right
Cause my heart is aching inside
What should I do
What should I do
What should I do
What should I do
I should?
ve listened to my mother
I wish I was smarter
Cause the decisions that I made
Were not, where my heart is
Maybe it?
s just a part of me
Maybe I?
m just too blind to see
The man that I don?
t wanna be inside
That says he?
s me

(переклад)

Бо я хочу цього вечора
Чи є шанс зробити це правильно
Бо моє серце болить всередині
Що я повинен зробити
я не?
не маю відповідей
Чому, здається, все йде не так
І якби я мав відповіді
я б?
не потрапити в цю біду
Мені слід?
я слухав мою маму
Я хотів би бути розумнішим
Причина рішень, які я прийняв
Не були, де моє серце
Може це?
це просто частина мене
Можливо я?
Я просто надто сліпий, щоб бачити
Чоловік, якого я не маю?
я хочу бути всередині
Це він каже?
це я
Бо я хочу цього вечора
Чи є шанс зробити це правильно
Бо моє серце болить всередині
Що я повинен зробити
Що я повинен зробити
Що я повинен зробити
Що я повинен зробити
Мені слід?
я слухав мою маму
Я хотів би бути розумнішим
Причина рішень, які я прийняв
Не були, де моє серце
Може це?
це просто частина мене
Можливо я?
Я просто надто сліпий, щоб бачити
Чоловік, якого я не маю?
я хочу бути всередині
Це він каже?
це я