Переклад тексту пісні Onbewoonbaar Verklaard - Marco Borsato

Onbewoonbaar Verklaard (оригінал)

Miscellaneous
Onbewoonbaar Verklaard
Ik loop op de ruïneVan mijn gevoel voor jou
Wat nu alleen nog puin is
Was ooit een groot gebouw
En zelfs de fundamenten
Van wat er heeft gestaan
Zijn na wat mooie lentes
Al min of meer vergaan
Zo verloren we de kamers
Van ons eigen luchtkasteel
Zelf gesloopt met grote hamers
En nu is er niets meer heel
Is dit het huis waar we kusten
Waar we feesten en rusten
Is dit de plek waar we vreeën
En zoveel mooie dingen deden
Ik mis het trapje naar de sterren
En de grote open haard
Het huis van onze liefde
Is onbewoonbaar verklaard

(переклад)

різне
Оголошено непридатним для проживання
Я ходжу по руїнах мого почуття до тебе
Те, що зараз лише уламки
Колись була велика будівля
І навіть фундаменти
З того, що було
За якими прекрасні весни
Але більше чи більше загинув
Тож ми втратили кімнати
З нашого власного повітряного замку
Самознесений великими молотками
А тепер нічого не залишилося
Це той дім, який ми цілували
Де ми гуляємо та відпочиваємо
Це те місце, де ми займаємося любов'ю
І зробив так багато красивих речей
Я сумую за сходами до зірок
І великий камін
Будинок нашого кохання
Оголошено непридатним для проживання