Переклад тексту пісні Zoals Je Bent - Marco Borsato, Lisa Lois

Zoals Je Bent - Marco Borsato, Lisa Lois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zoals Je Bent, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому Duizend Spiegels, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Zoals Je Bent

(оригінал)
Licht als de wind en ongrijpbaar als water
Ik heb je voor even en weg ben je weer
Dichter dan dichtbij en eventjes later
Laat je me achter verlangend naar meer
Mysterieus ben jij, altijd een beetje vrij
Blijf je een raadsel voor mij
Maar ik hou van jou zoals je bent
Verander voor mij op geen enkel moment
Want ik hou van jou zoals je bent
Precies zoals je bent
Niet te voorspellen en niet te doorgronden
Zodra ik je door heb verander je weer
Maar die duizend seizoenen maken jou juist bijzonder
Ooh, je verovert m’n hart zo weer iedere keer
Zo onverwacht blijf jij
Telkens verras je mij
Je schiet m’n verwachting voorbij
En ik hou van jou zoals je bent
Verander voor mij op geen enkel moment
Nee ik hou van jou zoals je bent
Precies zoals je bent
(переклад)
Легкий, як вітер, і невловимий, як вода
Ти у мене деякий час, і тебе знову нема
Ближче, ніж близько і трохи пізніше
Залишаючи вас я бажати більше
Ти загадковий, завжди трохи вільний
Ти для мене загадка
Але я люблю тебе таким, який ти є
Ніколи не змінюйся заради мене
Бо я люблю тебе таким, який ти є
Такий, як ви є
Непередбачуваний і незбагненний
Як тільки я вас переживу, ти знову змінишся
Але ці тисячі сезонів роблять вас особливим
Ой, ти знову підкорюєш моє серце щоразу
Тож несподівано ви залишаєтесь
Ти мене щоразу дивуєш
Ви перевершили мої очікування
І я люблю тебе таким, яким ти є
Ніколи не змінюйся заради мене
Ні, я люблю тебе таким, який ти є
Такий, як ви є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dromen Zijn Bedrog 2011
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Mooi 2016
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Dochters 2011
Engel Van M'n Hart 1999
Branden Aan De Zon 2009
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft 2011
Waterkant 2011
Ik Leef Niet Meer Voor Jou 2011
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd 2011
Rood 2011
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans 2010
Laat Maar Los 1999
Lentesneeuw 2003
Binnen 2011
Dichtbij 2009
Wit Licht 2011

Тексти пісень виконавця: Marco Borsato
Тексти пісень виконавця: Lisa Lois