
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Laat me gaan(оригінал) |
Elke keer als je mij verlaat |
Zeg je nu is het voorgoed voorbij |
Maar als het net wat beter gaat |
Dan claim je weer dat hart van mij |
Ik word gek van die onzekerheid |
Ik laat het los, ja ik maak me nu vrij |
Elke keer als je verder gaat |
Verwacht je dat ik stil blijf staan |
Omdat je weet dat je vroeg of laat |
De drang weer voelt om terug te gaan |
Ik gaf je al je vleugels terug |
Ik ben het zat, ik wil nu ook die van mij |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Geef me ruimte om te leven |
Ik heb al zoveel weg gegeven, dus |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Veel te lang heb ik gedacht |
Dat jij het was, bestemd voor mij |
En tegen beter weten in Zette ik mezelf steeds weer opzij |
Voordat het echt te laat is Kies ik voor mezelf |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Geef me ruimte om te leven |
Ik heb al zoveel weg gegeven, dus |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Ik volg m’n hart met m’n ogen dicht |
Weg van het donker, op zoek naar het licht |
Ik volg m’n hart met m’n ogen dicht |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Geef me ruimte om te leven |
Ik heb al zoveel weg gegeven |
Laat me gaan |
Laat me gaan |
Veel te lang heb ik stil gestaan, |
Maar nu is het voorgoed voorbij |
(переклад) |
Щоразу, коли ти залишаєш мене |
Скажіть, що зараз все закінчено назавжди |
Але якщо стане трохи краще |
Тоді ти знову заявляєш про те моє серце |
Ця невизначеність зводить мене з розуму |
Я відпускаю це, так я роблю себе вільним зараз |
Щоразу, коли ви продовжуєте |
Ти очікуєш, що я стоятиму на місці |
Тому що ви знаєте, що ви рано чи пізно |
Відчуття бажання повернутися назад |
Я дав тобі лише крила |
Мені набридло, тепер я теж хочу свою |
Відпусти |
Відпусти |
Дай мені місце жити |
Я вже стільки віддав, значить |
Відпусти |
Відпусти |
Занадто довго я думав |
Щоб це був ти, призначений мені |
І всупереч моїм кращим судженням я знову й знову відкидав себе |
Поки не стало надто пізно я вибираю сам |
Відпусти |
Відпусти |
Дай мені місце жити |
Я вже стільки віддав, значить |
Відпусти |
Відпусти |
Я сліджу за своїм серцем із закритими очима |
Подалі від темряви, у пошуках світла |
Я сліджу за своїм серцем із закритими очима |
Відпусти |
Відпусти |
Дай мені місце жити |
Я вже так багато віддав |
Відпусти |
Відпусти |
Занадто довго я стояв на місці, |
Але тепер все закінчено |
Назва | Рік |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |