Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Bestemming, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому #1, у жанрі ПопДата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
De Bestemming(оригінал) |
| Ik lig op m’n rug in het gras |
| En aanschouw de maan |
| Ik vraag haar of zij misschien weet |
| Waarom wij bestaan |
| Waarom we worden geboren |
| En straks weer gaan |
| Maar ze zwijgt en kijkt me lachend aan |
| Laat me zien waar ik voor leef |
| Laat me voelen wat ik geef |
| En moment zodat ik weet |
| Dat alles niet voor niets is |
| Dat alles niet voor niets is… geweest |
| Je kunt je eigen regels maken en bepalen |
| Daarin ben je vrij |
| Het spel begint en dat het eindigt is gegeven |
| Maar daar blijft het bij |
| Er is geen schuld |
| Maar elke stap heeft consequenties |
| Voor iedereen |
| En toch speel je dit spel alleen |
| Oh ik kan maar niet bevatten |
| Waar en waarom ik hier ben |
| Zoekend naar het antwoord |
| Op een vraag die niemand kent |
| Ik wil het spel best spelen |
| Maar hoe moet dat |
| Als ik niet weet wat het doel is |
| Moet ik dan blind geloven |
| Dat het zo z’n reden heeft |
| Dat geen mens mij kan vertellen |
| Waarom ik dit leven leef |
| En dat alles hier dus neerkomt op vertrouwen |
| En dat ik net dat gevoel mis |
| Laat me zien waar ik voor leef |
| Laat me voelen wat ik geef |
| En moment zodat ik weet |
| Dat alles niet voor niets is |
| Dat alles niet voor niets is… geweest |
| (переклад) |
| Я лежу на спині в траві |
| І ось місяць |
| Я запитую її, чи може вона знати |
| Чому ми існуємо |
| Чому ми народжені |
| І йдіть знову незабаром |
| Але вона мовчить і дивиться, що вбивається |
| Покажи мені, для чого я живу |
| Дай мені відчути те, що я даю |
| І момент, щоб я знала |
| Що все не дарма |
| Щоб усе не було марно… |
| Ви можете створювати та визначати власні правила |
| У цьому ви вільні |
| Гра починається, а то що вона закінчується задається |
| Але це все |
| Немає вини |
| Але кожен крок має наслідки |
| Для всіх |
| І все ж ви граєте в цю гру наодинці |
| Ой не можу зрозуміти |
| Де і чому я мгер |
| Пошук відповіді |
| На запитання, якого ніхто не знає |
| Я хочу найкраще грати в гру |
| Але як це має бути |
| Якщо я не знаю, яка мета |
| Чи треба сліпо вірити? |
| Що це має свою причину |
| Що мені ніхто не може сказати |
| Чому я живу цим життям |
| І що тут усе зводиться до довіри |
| І що мені просто не вистачає цього відчуття |
| Покажи мені, для чого я живу |
| Дай мені відчути те, що я даю |
| І момент, щоб я знала |
| Що все не дарма |
| Щоб усе не було марно… |