Переклад тексту пісні Barricade Of Love - Marco Borsato

Barricade Of Love (оригінал)

Sympathy, is the concrete of it all
We together, are building a big wall, baby
We’re gonna make it our home
We together, shouldn’t be alone
I’ve never felt the need of this before
To feel a home, close up your own door baby
This must be it
To have a place were both of us fit
Oh, this must be Love that I’m feelin'
This must be
My heaven in time
Everything, I’ll do for you baby
We’re gonna build it from the bottom line ('cause)
Nothing’s gonna break baby
Nothing’s gonna break down
This barricade of love
We will build it up
Straight to the top
The top of love
Nothing’s gonna break baby
Nothing’s gonna break down
This barricade of love
'Cause I feel your touch
Need you so much
Nothing’s gonna break it down
Life is simple and oh so complete
We’ve got a home, to rest our feet
Baby, heaven on earth
We’ve had our bad times
But we know it was worth
To live a life
Based up on love
I know for sure
It will be enough
Oh honey
It looks like a dream
But it’s just the way it seems

Barricade Of Love (переклад)

Співчуття — це конкретна усього
Ми разом будуємо велику стіну, дитино
Ми зробимо це нашим домом
Ми разом, не повинні бути наодинці
Я ніколи раніше не відчував потреби в цьому
Щоб відчути дім, закрийте власну двері, малюк
Це має бути це
Щоб мати місце, ми обом підходили
О, це, мабуть, любов, яку я відчуваю
Це має бути
Мій рай у часі
Усе, я зроблю для тебе, дитино
Ми побудуємо це виходячи з основного (тому що)
Ніщо не зламає дитину
Ніщо не зламається
Ця барикада кохання
Ми розробимо його
Прямо вгору
Вершина любові
Ніщо не зламає дитину
Ніщо не зламається
Ця барикада кохання
Бо я відчуваю твій дотик
Ви так потрібні
Ніщо не зламає його
Життя просте й о так повне
У нас є дім, щоб відпочити
Дитина, рай на землі
У нас були погані часи
Але ми знаємо, що воно того варте
Щоб прожити життя
На основі любові
я точно знаю
Цього буде достатньо
О, любий
Це схоже на сон
Але це просто так, як здається