Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles Kwijt, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому Marco, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Alles Kwijt(оригінал) |
| Ik veeg de tranen van m’n gezicht |
| Je hebt nog steeds je ogen dicht |
| Ik zou wel uren kunnen kijken |
| Naar hoe je hier nu voor me ligt |
| Je leefde altijd al met de dag |
| Maar de laatste tijd als ik je zag |
| Had je geen zin meer om te lachen |
| Ik vroeg me af waar dat aan lag |
| Want zo is het leven |
| Geluk en verdriet |
| Het werd je gegeven |
| Maar je wilde het niet |
| Ben je nu gelukkig |
| Of heb je nu spijt? |
| Mis je de jaren dat wij samen waren? |
| Want dat was toch een mooie tijd |
| Ik vraag me af waar of je nu bent |
| En of ik je wel heb gekend |
| Want iets in jou waar ik niet bij kon |
| Was aan dit leven nooit gewend |
| Kon je iets meer van me op aan |
| En ik had dichter bij je gestaan |
| Had ik je dan iets kunnen zeggen |
| Waardoor je dit misschien niet had gedaan? |
| Want dit was je leven |
| Geluk en verdriet |
| Het werd je gegeven |
| Maar je wilde het niet |
| Ben je nu gelukkig |
| Of heb je nu spijt? |
| Mis je de jaren dat wij samen waren? |
| Want dat was toch een mooie tijd |
| Als je kiezen mocht waar je heen zou gaan |
| Zou je terugkomen naar hier of ver hier vandaan? |
| Want dit was je leven |
| Geluk en verdriet |
| Het werd je gegeven |
| Maar je wilde het niet |
| Ben je nu gelukkig |
| Of heb je nu spijt? |
| Mis je de jaren dat wij samen waren? |
| Want dat was toch een mooie tijd |
| Dit was je leven |
| Hier was je thuis |
| Waar ben je gebleven |
| Zo ver van huis |
| Ben je verdrietig |
| Of ben je bevrijd? |
| En waren de jaren die wij samen waren? |
| Niet meer dan een verspilling van tijd? |
| Hoe dan ook: je bent alles kwijt |
| (переклад) |
| Я витираю сльози з обличчя |
| У вас досі закриті очі |
| Я міг дивитися годинами |
| Як ти тут для мене |
| Ви завжди жили з днем |
| Але нещодавно, коли я бачила тебе |
| Вам більше не хотілося сміятися? |
| Мені було цікаво, що це таке |
| Бо таке життя |
| Щастя й печаль |
| Це було дано тобі |
| Але ви цього не хотіли |
| Ви щасливі зараз |
| Або тобі зараз шкода? |
| Ти сумуєш за роками, що ми були разом? |
| Бо це був гарний час |
| Цікаво, де ти зараз |
| І якби я знав тебе |
| Бо щось у тобі я не міг дотягнутися |
| Ніколи не звик до такого життя |
| Не могли б ви взяти від мене трохи більше |
| І я був ближче до вас |
| Чи міг я тобі щось сказати? |
| Чому ви могли б цього не зробити? |
| Тому що це було ваше життя |
| Щастя й печаль |
| Це було дано тобі |
| Але ви цього не хотіли |
| Ви щасливі зараз |
| Або тобі зараз шкода? |
| Ти сумуєш за роками, що ми були разом? |
| Бо це був гарний час |
| Якби ти міг вибрати, куди б ти пішов |
| Ви б повернулися сюди чи далеко звідси? |
| Тому що це було ваше життя |
| Щастя й печаль |
| Це було дано тобі |
| Але ви цього не хотіли |
| Ви щасливі зараз |
| Або тобі зараз шкода? |
| Ти сумуєш за роками, що ми були разом? |
| Бо це був гарний час |
| Це було твоє життя |
| Ось ви були вдома |
| Де ти був |
| Так далеко від дому |
| Ти сумний |
| Або ти звільнений? |
| І чи були роки ми разом? |
| Просто марна трата часу? |
| У всякому разі: ви втратили все |