Переклад тексту пісні Send Me a Sign - Marc Broussard

Send Me a Sign (оригінал)

Oh, we move
Through the thick and the thin
When it’s all we can do.
Take a stand.
Don’t lose.
Not a moment to thinking you got something to prove.
And we you have to say goodbye know that it’s alright.
And when you get to the other side if it’s not too much please try.
Send me a sign
Tell me you’ve arrived
Write it in the stars of a newborns eyes
It’s hope, peace, all I’ll ever need if you just send me sign
Hey.Can't wait
To reach for the top until we re over the hill
Then it’s hard.
To late.
Didn’t know this was always part of the deal
And we you have to hang it up, know you ve made your peace
But if the trouble ain’t too much won’t you give me something please.
Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me
Oh, I know
Sure as the wind blows over the seas.
In time,
You and I
Will return to the ground like falling leaves
.Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me sign
Tell me you ' ve arrived
Reach down from heaven
With the big blue sky.
The sun, air, wanna feel you everywhere if you’d just send me a sign
Send me a sign

(переклад)

О, ми рухаємося
Крізь товсте і тонке
Коли це все, що ми можемо зробити.
Займіть позицію.
Не втрачайте.
Не можна думати, що вам є що довести.
І ми ви повинні попрощатися, знати, що все гаразд.
А коли ви перейдете на іншу сторону, якщо це не забагато, спробуйте.
Надішліть мені знак
Скажіть, що ви прибули
Напишіть це в зірках очах новонародженого
Це надія, мир, усе, що мені коли-небудь знадобиться, якщо ви просто надішлете мені підпис
Гей. Не можу дочекатися
Щоб дотягнутися до вершини, поки ми не перейдемо через пагорб
Тоді це важко.
До пізно.
Не знав, що це завжди було частиною угоди
І ми ви повинні покласти слухавку, знаючи, що ви помирилися
Але якщо проблем не надто багато, чи не дайте мені щось, будь ласка.
Надішліть мені знак
Скажіть, що ви прибули
Киньте падаючу зірку крізь холодну темну ніч
Щоб побачити, відчути, почекати за щось справжнє, якщо просто надіслати мені
О, я знаю
Звичайно, як вітер дме над морями.
Вчасно,
Ти і я
Повернеться на землю, як листя
.Надішліть мені знак
Скажіть, що ви прибули
Киньте падаючу зірку крізь холодну темну ніч
Щоб побачити, відчути, почекати за щось справжнє, якщо просто надіслати мені підпис
Скажи мені, що ти прибув
Досягніться з небес
З великим блакитним небом.
Сонце, повітря хочуть відчувати вас скрізь, якби ви просто надіслали мені знак
Надішліть мені знак