Переклад тексту пісні Edge Of Heaven - Marc Broussard

Edge Of Heaven (оригінал)

Close enough
Just a single breath away
But not enough to let this moment stay
Grains of sand
Slipping through my hands
Til there’s nothing left here to hold
Can I wither this storm alone
Stranded on the edge of heaven
Waiting on the edge of forever
Got me hanging by a string
It’s not a temporary thing
Stranded
On the edge of heaven
Looking in
Through a one-way windowpane
The sun shines through
But I’m left out in the rain
Still the earth will turn
With no concern
Imprisoned by the circumstance
Praying for another chance
Stranded on the edge of heaven
Waiting on the edge of forever
Got me hanging by a string
It’s not a temporary thing
Stranded
On the edge of heaven
People come and go like the second hand’s spinning
Running just to find that I’m back at the beginning
When will I find my way home?
Stranded on the edge of heaven
Waiting on the edge of forever
Stranded on the edge of heaven
Waiting on the edge of forever
Got me hanging by a string
It’s not a temporary thing
Stranded
On the edge of heaven

(переклад)

Достатньо близько
Лише один вдих
Але цього недостатньо, щоб залишити цей момент
Піщинки
Крізь мої руки
Поки тут не залишиться нічого, щоб тримати
Чи можу я витримати цю бурю сам
Опинився на краю неба
Очікування на межі вічності
Мене повісили на шнурку
Це не тимчасова річ
На мель
На краю неба
Заглядаючи всередину
Через одностороннє вікно
Наскрізь світить сонце
Але я залишився під дощем
Все-таки земля повернеться
Без турботи
Ув’язнений за обставинами
Молитися про ще один шанс
Опинився на краю неба
Очікування на межі вічності
Мене повісили на шнурку
Це не тимчасова річ
На мель
На краю неба
Люди приходять і йдуть, як секонд-хенд
Я бігаю, щоб переконатися, що я знову на початку
Коли я знайду дорогу додому?
Опинився на краю неба
Очікування на межі вічності
Опинився на краю неба
Очікування на межі вічності
Мене повісили на шнурку
Це не тимчасова річ
На мель
На краю неба