Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Power's in the People, виконавця - Marc Broussard. Дата випуску: 18.02.2008
Мова пісні: Англійська
Power's in the People(оригінал) |
| Hey, brother, hey there, brother, what’s on your mind? |
| Guessin' no one’s asked you in a quite a long time |
| Hey, my sister, what’s goin' down? |
| How you livin' while the world is spinnin' 'round? |
| Doctor’s hands are tied, teacher’s underpaid |
| We put all our worth in the money that is made |
| Times are changin', they’re movin' so fast |
| Got to stick together or we ain’t gonna last |
| We gotta fight to survive as a people |
| We gotta fight, fight, fight for our lives |
| If there’s ever a time in your life |
| You better fight, fight, fight to survive |
| Well, it’s dog eat dog, family livin' on the street |
| Daddy’s beggin' for money, all he wants is a drink |
| Television ain’t the only place to get the news |
| Talk to a neighbor, pay back a favour |
| There’s someone countin' on you |
| Children left alone, told to mind their own |
| Momma’s workin' late and she ain’t comin' home |
| All our young folk growin' up so fast |
| Gotta stick together or we ain’t gonna last |
| We gotta fight to survive as a people |
| We gotta fight, fight, fight for our lives |
| If there’s ever a time in your life |
| You better fight, fight, fight to survive |
| What about the future, find a new solution |
| Open our mind, still got time, start a revolution |
| Every woman, child and man lend a helpin' hand |
| All for one and one for all, the power’s in the people |
| We gotta fight to survive as a people |
| We gotta fight, fight, fight for our lives |
| If there’s ever a time in your life |
| You better fight, fight, fight to survive |
| Fight to survive as a people |
| We gotta fight, fight, fight for our lives |
| If there’s ever a time in your life |
| You better fight, fight, fight to survive |
| (переклад) |
| Гей, брате, привіт, брате, що у тебе на думці? |
| Здогадуюсь, вас уже давно ніхто не запитує |
| Гей, моя сестро, що відбувається? |
| Як ви живете, поки світ крутиться? |
| У лікаря зв’язані руки, вчителю недоплачують |
| Ми вкладаємо всю свою цінність в зароблені гроші |
| Часи змінюються, вони рухаються так швидко |
| Треба триматися разом, інакше ми не витримаємо |
| Ми повинні боротися, щоб вижити як люди |
| Ми мусимо боротися, боротися, боротися за своє життя |
| Якщо у твоєму житті колись буде час |
| Вам краще битися, битися, битися, щоб вижити |
| Ну, це собака, яка їсть собаку, сім’я живе на вулиці |
| Тато просить грошей, все, що він хоче, — це випити |
| Телебачення – не єдине місце, де можна отримати новини |
| Поговоріть із сусідом, відплатіть за послугу |
| На вас хтось розраховує |
| Діти залишилися самі, їм сказали дбати про своїх |
| Мама працює допізна, і вона не повертається додому |
| Уся наша молодь так швидко росте |
| Треба триматися разом, інакше ми не витримаємо |
| Ми повинні боротися, щоб вижити як люди |
| Ми мусимо боротися, боротися, боротися за своє життя |
| Якщо у твоєму житті колись буде час |
| Вам краще битися, битися, битися, щоб вижити |
| Що стосується майбутнього, знайдіть нове рішення |
| Відкрийте наш розум, ще є час, розпочніть революцію |
| Кожна жінка, дитина і чоловік простягають руку допомоги |
| Всі за одного і один за всіх, сила в людях |
| Ми повинні боротися, щоб вижити як люди |
| Ми мусимо боротися, боротися, боротися за своє життя |
| Якщо у твоєму житті колись буде час |
| Вам краще битися, битися, битися, щоб вижити |
| Боріться, щоб вижити як люди |
| Ми мусимо боротися, боротися, боротися за своє життя |
| Якщо у твоєму житті колись буде час |
| Вам краще битися, битися, битися, щоб вижити |