Переклад тексту пісні Perfect To Me - Marc Broussard

Perfect To Me (оригінал)

Your laugh, your smile
You drive me wild
Your eyes intoxicate
I get restless, leave me breathless
I can hardly wait
To be a man the best i can
To sing you songs to make you dance
I’ll be the fool who takes a chance
To end up next to you
Wouldn’t change a thing
T-shirt, your cutoff jeans
From your head down to your feet
You’re perfect to me
The way you turn your hair
The way you just don’t care
You’re perfect to me
From your head down to your feet
You’re crazy cool, make your own rules
That i love to watch you break
I’m confessin, you keep me guessin
I can hardly wait
To be a man the best i can
To sing you songs to make you dance
I’ll be the fool who takes a chance
To end up next to you
​Wouldn't change a thing
T-shirt, your cutoff jeans
From your head down to your feet
You’re perfect to me
The way you turn your hair
The way you just don’t care
You’re perfect to me
From your head down to your feet
Got me singing oh oh oh
Got me losing, no control
Girl you got me filin into you
Got me singing oh oh oh
Got me losing, don’t let go
Girl you got me filin into you
Wouldn’t change a thing
T-shirt, your cutoff jeans
From your head down to your feet
You’re perfect to me
The way you turn your hair
The way you just don’t care
You’re perfect to me
From your head down to your feet
Stop now, my sweet little honey
Giving all the boys a run for their money
Got it goin on it ain’t even funny
From your head down to your feet

(переклад)

Твій сміх, твоя посмішка
Ти зводить мене з розуму
Твої очі п’яніють
Я стаю неспокійним, не задихаю
Я ледь чекаю
Бути чоловіком якнайкраще
Співати тобі пісні, щоб ти танцював
Я буду дурнем, який ризикне
Щоб опинитися поруч із вами
Нічого не змінить
Футболка, твої відрізані джинси
Від голови до ніг
Ви досконалі для мене
Те, як ви повертаєте волосся
Те, як тобі просто байдуже
Ви досконалі для мене
Від голови до ніг
Ти божевільно крутий, створюй власні правила
Що я люблю спостерігати, як ти ламаєшся
Я зізнаюся, ви тримаєте мене в здогадах
Я ледь чекаю
Бути чоловіком якнайкраще
Співати тобі пісні, щоб ти танцював
Я буду дурнем, який ризикне
Щоб опинитися поруч із вами
Нічого б не змінив
Футболка, твої відрізані джинси
Від голови до ніг
Ви досконалі для мене
Те, як ви повертаєте волосся
Те, як тобі просто байдуже
Ви досконалі для мене
Від голови до ніг
Змусила мене заспівати ой ой ой
Я програв, без контролю
Дівчино, ти зацікавила мене
Змусила мене заспівати ой ой ой
Я програв, не відпускай
Дівчино, ти зацікавила мене
Нічого не змінить
Футболка, твої відрізані джинси
Від голови до ніг
Ви досконалі для мене
Те, як ви повертаєте волосся
Те, як тобі просто байдуже
Ви досконалі для мене
Від голови до ніг
Зупинись, мій милий милий
Дати всім хлопцям побігти за їхні гроші
Зрозуміло, це навіть не смішно
Від голови до ніг