Переклад тексту пісні Hurricane Heart - Marc Broussard

Hurricane Heart (оригінал)

Tell me I’m unfaithful
If that’s the way that you feel
This is gonna be painful
'Cause it’s about to get real
You’re telling me to be honest
How I wish I could
'Cause all I ever wanted was
Just to be understood
Tell me
Rolling stone with a loaded gun
Rambling man
Baby I was born to run
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I’m tired of talking it over
I said what I need to say
You put your finger at the sinner
I never said I’m a saint
Fell in love with a Prodigal son
Rambling man
Yes I am
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I wish it didn’t go down like this
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces

(переклад)

Скажи мені, що я невірний
Якщо це так, як ви відчуваєте
Це буде боляче
Тому що це ось-ось стане реальним
Ви кажете мені будь чесним
Як би я хотів
Тому що все, що я коли хотів, це
Просто щоб бути зрозумілими
Скажи мені
Катячий камінь із зарядженим пістолетом
Безладний чоловік
Дитина, я народився, щоб бігати
Я не хотів розбити твоє серце, я просто безрозсудний
З якої довгої любові нам довелося почати
Я хотів би, щоб це не пішло так
Моє ураганне серце, ти збираєш шматочки
Я втомився про це обговорювати
Я сказав те, що мені потрібно сказати
Ти прикладаєш палець до грішника
Я ніколи не казав, що я святий
Закохався в блудного сина
Безладний чоловік
Так я
Я не хотів розбити твоє серце, я просто безрозсудний
З якої довгої любові нам довелося почати
Я хотів би, щоб це не пішло так
Моє ураганне серце, ти збираєш шматочки
Я хотів би, щоб це не пішло так
Я не хотів розбити твоє серце, я просто безрозсудний
З якої довгої любові нам довелося почати
Я хотів би, щоб це не пішло так
Моє ураганне серце, ти збираєш шматочки