Переклад тексту пісні Don't Be Afraid to Call Me - Marc Broussard

Don't Be Afraid to Call Me (оригінал)

I had a friend that used to call me all the time
Then he didn’t, I don’t know why
Where we went wrong
It’s been too long
The other day I thought I heard your name
So familiar, somehow so strange
Can’t make new old friends
My door is open always
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
You don’t need no reason to call me
Just know I’ll be there in the end
Back in the day we’d run this town
We had each other when trouble came around
Whiskey and rye
Until we die
Then the storm came rolling in
You left, just like the wind
A Butch without Sundance
I lost my right hand man
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
You know I’ll be there in the end
So don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
You know I’ll be there in the end
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
'Cause you know I’ll be there in the end
Oh you know I’ll be there in the end
Oh you know I’ll be there in the end

Don't Be Afraid to Call Me (переклад)

У мене був друг, який постійно дзвонив мені
Тоді він не зробив, я не знаю чому
Де ми помилилися
Це було занадто довго
Днями мені здалося, що я почув твоє ім’я
Таке знайоме, чомусь таке дивне
Не можна заводити нових старих друзів
Мої двері завжди відкриті
Не бійтеся зателефонувати мені
Незалежно від того, скільки часу минуло
Вам не потрібна причина, щоб мені дзвонити
Просто знайте, що я буду там нарешті
У той час, коли ми керували цим містом
Ми були один в одного, коли виникали проблеми
Віскі і жито
Поки ми не помремо
Потім налетів шторм
Ти пішов, як вітер
Бутч без Санденс
Я втратив праву руку
Не бійтеся зателефонувати мені
Незалежно від того, скільки часу минуло
Ні, вам не потрібна причина, щоб мені дзвонити
Ви знаєте, що я буду там у кінці
Тому не бійтеся зателефонувати мені
Незалежно від того, скільки часу минуло
Ні, вам не потрібна причина, щоб мені дзвонити
Ви знаєте, що я буду там у кінці
Не бійтеся зателефонувати мені
Незалежно від того, скільки часу минуло
Ні, вам не потрібна причина, щоб мені дзвонити
Тому що ви знаєте, що я буду там нарешті
О, ти знаєш, що я буду там, нарешті
О, ти знаєш, що я буду там, нарешті