Переклад тексту пісні Another Night Alone - Marc Broussard

Another Night Alone (оригінал)

Trying in my life, trying to survive
A world away from home
Doesn’t feel like I belong
Just another night alone
Like a ship out on the sea, loneliness can be
The beacon on the shore
Cannot reach me anymore
Just another night alone
Without you, I’m waiting on the dawn
Missing you, your memory lingers on
Takes me home again but baby, until then
I’ll just sing this song through another night alone
The rain upon the roof
It’s tapping out a tune, yeah
True and sad and clear
This harmony you never hear
Just another night alone
Without you, I’m waiting on the dawn
Missing you, your memory lingers on
Takes me home again but baby, until then
I’ll just sing this song through another night alone
Each note I sing, your love it comes to me
So I’ll just sing this song through another night alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Another Night Alone (переклад)

Спроба в мому житті, спроба вижити
Світ далеко від дому
Не здається, що я належу
Ще одна ніч на самоті
Самотність може бути, як корабель у морі
Маяк на берегу
Більше не можу зв’язатися зі мною
Ще одна ніч на самоті
Без тебе я чекаю світанку
Скучаючи за тобою, твоя пам'ять залишається
Знову відвезе мене додому, але до тих пір, малюк
Я просто заспіваю цю пісню ще одну ніч на самоті
Дощ на даху
Це звучить мелодію, так
Правда і сумна і зрозуміла
Цієї гармонії ви ніколи не почуєте
Ще одна ніч на самоті
Без тебе я чекаю світанку
Скучаючи за тобою, твоя пам'ять залишається
Знову відвезе мене додому, але до тих пір, малюк
Я просто заспіваю цю пісню ще одну ніч на самоті
Кожна нота, яку я співаю, ваша любов, вона приходить до мене
Тому я просто заспіваю цю пісню ще одну ніч на самоті
Так, так, так, так, так, так