Переклад тексту пісні Tango - Mano Solo

Tango (оригінал)

Faut voir comment qu’on trononne les rves
C’est de la vraie boucherie
Et t’as l’espoir qui coule l puis qui se rpand
Sur un carrelage tout blanc
A la morgue du dsir, au cimetire d’un fil
Et je retrouve le vent d’hiver et je retrouve la pluie d’hier
Pour le prochain coup je suis pas sare de tenir debout
Je suis pas sare d’tre encore assez vivant
Va peut tre falloir que je m’arrte l maintenant
Que je remette sur mon dos vot ma dfroque de givre
Et mon cњur en parpaing
En parpaing a rime avec ne pars pas
Va encore falloir se rogner une patte
Et ramper dans un autre monde
Dans d’autres mchoires broyer les histoires
C’est pas une vie la scheresse en hiver
Toute cette peau sur des hectares que seul le vent glac
Vient durcir jusqu' craquer
C’est pas une vie la scheresse en hiver
Mme si c’en a tout l’air
C’est pas une vie.

Tango (переклад)

Треба побачити, як ми скорочуємо мрії
Це справжня різниця
І у вас є надія, яка тече туди, а потім поширюється
На повністю білій кахельній підлозі
До моргу бажання, до кладовища нитки
І я знаходжу зимовий вітер, і я знаходжу вчорашній дощ
Для наступного пострілу я не впевнений, що витримаю
Я не впевнений, що я ще достатньо живий
Можливо, мені доведеться зупинитися прямо зараз
Щоб я одягнув на спину твій матовий халат
І моє серце в шлакоблоку
В cinderblock римується з don't go
Знову доведеться рубати ногу
І поповзти в інший світ
В інших щелепах перемелюють історії
Це не життєва посуха взимку
Вся та шкіра на гектарах, що тільки крижаний вітер
Застигає до тріщин
Це не життєва посуха взимку
Навіть якщо так виглядає
Це не життя.