Переклад тексту пісні L'aventure - Mano Solo

L'aventure (оригінал)

Les rêves ont la peau dur
Je cherche l’aventure
Pas pour un soir pas pour un instant
Je cherche l’aventure
Des clous des parpaings des murs en durs
Des chalumeaux de feux nous sortant par les yeux
Un amour de chaudronné pliait le fer comme du papier
Des navires à construire des avions à faire rugir
Les rêves ont la peau dur
Je cherche l’aventure
Un sentiment qui s’accumule en de drôles de tubercules
Des méandres à n’en plus finir
Plonger pour voir son ombre grandir
Sur d'éclatantes cataractes que chaque pas devienne un acte
Les rêves ont la peau dur
Je cherche l’aventure
Les rêves ont la peau dur
Les rêves on la peau dur
Je cherche l’aventure

L'aventure (переклад)

Мрії важко вмирають
Шукаю пригод
Ні на ніч, ні на мить
Шукаю пригод
Цвяхи з шлакоблоків твердих стін
Вогняні смолоскипи виходять із наших очей
Казан кохання гнув залізо, як папір
Кораблі будувати, літаки ревіти
Мрії важко вмирають
Шукаю пригод
Почуття, що накопичується в кумедних бульбах
Нескінченні повороти
Пориньте, щоб побачити, як росте його тінь
На сліпучих катарактах нехай кожен крок стане актом
Мрії важко вмирають
Шукаю пригод
Мрії важко вмирають
Мрії важкі
Шукаю пригод