Переклад тексту пісні Je taille ma route - Mano Solo, JEAN LAMOOT

Je taille ma route (оригінал)

Depuis quelque temps je le sens
Un son nouveau courir sur ma peau
Qui accompagne les fous battements de mon cœur
Sourdement sourdement ca cogne là-dedans
Et de loin en loin ça se rapproche une marée de triples croches
Qui martèlent les clous de ma nouvelle maison,
Au rythme d’un tout, qui m’invite à la passion.
Et je taille ma route plus rien ne me dégoute
Poussé par mon instinct je trace ma vie
A grand coups de fusain
Et l'écho me revien décalé
Du temps où je battais le pavé
Et chaque jour il devient plus fort
Dans chaque partie de mon corps
Ignorant les dérives bousculant les fatigues
Il pousse mon âme vers l’avant
Alors que sorties du tempo me poussent des ailes dans le dos
Sans limites chveuchant cette musiue
Je me déroule la tripe
Le son du tambour est mon meilleur ami
Chaque jour il me ramène a la vie
Il bouscule mon sommeil me promets monts et merveilles
Et donne au temps se propre mesure
Cicatrisnt toutes les blessures
(Merci à broggini pour cettes paroles)

(переклад)

Я відчуваю це вже деякий час
Новий звук пробігає по моїй шкірі
Це супроводжує шалений удар мого серця
Тупо тупо стукає туди
І час від часу воно наближається до тридцятисекундних нот
Хто забиває цвяхи мого нового дому,
У ритмі цілого, що запрошує мене до пристрасті.
І я пробиваю собі дорогу, мені більше ніщо не гидко
Керуючись своїм інстинктом, я простежую своє життя
З великими мазками деревного вугілля
І луна повертається до мене несподівано
Коли я стукав об тротуар
І з кожним днем ​​вона стає сильнішою
У кожній частині мого тіла
Ігнорування заносів, що штовхають втому
Це штовхає мою душу вперед
Як поза темпом ростуть крила на спині
Без обмежень їздити на цій музиці
Я розгортаю нутро
Звук барабана - мій найкращий друг
Кожен день це повертає мене до життя
Він тривожить мій сон, обіцяє мені гори і чудеса
І дайте часу йому міру
Загоїти всі рани
(Дякую broggini за ці тексти)