Переклад тексту пісні Les rêves du coeur - Mano Solo

Les rêves du coeur (оригінал)

Les rves du coeur sont pour les voleurs
Ils s’enfoncent dans la nuit
De la jeunesse qui s’enfuit
Sans bruit
Homme honnte o t’arrtes il faudrait vieillir
Sans que l’on s’inspecte
Le sang, la tripe et le rflexe
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves du coeur s’accumulent.
De toute une vie
Sans s’en apercevoir se construit la montagne de «Trop tard».
Les rves du coeur se transforment en labeur
Terre aride que l’on laboure croyant pouvoir faire natre l’amour
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves du coeur sont pour les voleurs
Ils peuplent la nuit de ceux qui sont en vie
Seule une main dans le noir claire tout un monde
Comme un phare
Ils remontent le chenal
Dans quelle galre se cache l’animal
Voleur de poules ou d’talons
Les rves du coeur parcourent le monde sans raison
Dans la vibration de la passion
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs.

(переклад)

Сни серця для злодіїв
Вони тонуть у ніч
З молодості втікає
Безшумний
Чесна людина, де ти зупинишся, ти повинен постаріти
Без огляду
Кров, кишки і рефлекс
Інстинкт, який захоплює, що дивує
Іскра в ніщо
Немає способу розважитися
Є задоволення і задоволення
Немає горизонту для бажання
Воно повинно бути внизу, там, без кінця.
Мрії серця накопичуються.
На все життя
Сам того не усвідомлюючи, будується гора «Пізно».
Мрії серця перетворюються на працю
Посушлива земля, яку ми орємо, вірячи, що можемо народити любов
Інстинкт, який захоплює, що дивує
Іскра в ніщо
Немає способу розважитися
Є задоволення і задоволення
Немає горизонту для бажання
Воно повинно бути внизу, там, без кінця.
Сни серця для злодіїв
Вони заселяють ніч тими, хто живий
Тільки рука в темряві очищає цілий світ
Як маяк
Вони підходять на канал
В якій галері ховається тварина
Злодій курей або каблуків
Сни серця блукають світом без причини
У вібрації пристрасті
Інстинкт, який захоплює, що дивує
Іскра в ніщо
Немає способу розважитися
Є задоволення і задоволення
Немає горизонту для бажання
Воно повинно бути внизу, там, без кінця.
Мрії сердець для злодіїв
Мрії сердець для злодіїв
Мрії сердець для злодіїв
Мрії сердець для злодіїв.