Переклад тексту пісні Pantin - Mano Solo

Pantin (оригінал)

D’autre pourraient croire au printemps
Quand avril finit par venir
Mais pantin se drape de blanc pour t’accueillir
C’est la neige qui s’etale a tes pieds de blancheur
Et te propose son costume de fraicheur
Comme pour te dir habille toi de moi
Que tout fonde sur ta peau
Pour quoi crois tu que je tombe
Si se n’est pour habiller tes pas
Il faut que tu avances pour qu’ils disparaissent derriére toi
La neige tombe sur pantin
Sur chaque maison de la meme facon
Peut etre un jour reviendront le lutins
Sans armes et sans blessures
Ayant sauvegardé leur butin
Tout au long de l’hiver si dur
Pour draper la ville de nuptialité
Quand sauvage elle se vrille de sa dualité
D’un chaut et froid de printemps
Une giboulée de santiment blancs
Demain pantin se reveille plus rien n’est pareil
Quand tu fera le choix de l’oublie
Et que le blanc redessine toute une vie
C’est si facile de laisser tomber la neige
Meme en avril pour un nouvel arpege
D’une musique de renouveau
Qui nou allege
En attendant qu’il fasse beau
Les flocons de neige sont de la poussiere pleine de lumiere

(переклад)

Інші можуть вірити в весну
Коли нарешті настане квітень
Але лялька закутана в біле, щоб вітати вас
Це сніг, що стелиться біля твоїх ніг білизни
І пропонує вам свій костюм свіжості
Ніби щоб сказати тобі одягатися зі мною
Нехай все розтане на шкірі
Як ти думаєш, на що я впадаю
Якщо це не одягати ваші кроки
Ви повинні рухатися далі, щоб вони зникли за вами
Сніг падає на ляльку
У кожному будинку однаково
Можливо, колись ельфи повернуться
Беззбройний і непоранений
Зберігши своє награбоване
Всю зиму так тяжко
Щоб задрапірувати весільне місто
Коли дика, вона вивертається від своєї подвійності
Про гарячу і холодну весну
Душ білого вина
Завтра маріонетка прокинеться вже не так
Коли ти вирішиш забути
А білий перемальовує ціле життя
Так легко пустити сніг
Навіть у квітні для нового арпеджіо
Музика відродження
що полегшує нас
Чекаємо гарної погоди
Сніжинки — це пил, повний світла