Переклад тексту пісні Le bus me réveille - Mano Solo

Le bus me réveille - Mano Solo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le bus me réveille, виконавця - Mano Solo. Пісня з альбому Rentrer au port, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: La marmaille nue
Мова пісні: Французька

Le bus me réveille

(оригінал)
'Y aura toujours un jour pour ça un jour pour repenser a toi
Au fond de mon bouge ou rien ne bouge sauf le souvenir de toi
Un fantôme me poursuit comme une ombre de nuit monstrueuse de banalité des mecs
comme moi 'y en a des milliers
Une ombre me poursuit, un fantôme de nuit.
A chaque fois c’est pareil le bus me
réveille
Je monte dedans et je sais que tu n’es pas là je vais donc partir la bas à
hurler sans toi
Depuis toute une vie pour que tu m'écoutes les phares sur la route lisent sans
réfléchir les bandes blanches de mon désir le bus me réveille à 90 à l’heure un
tour de vis toutes les heures
Je sème des boulons
Depuis toute une vie à hurler sans toi qu’il me faut déjà repartir car pourquoi
ici plus qu’ailleurs
Si partout ou je suis je suis avec toi à hurler sans toi
Une ombre me poursuit monstrueuse de banalité des mecs comme moi 'y en a des
milliers
Le bus me réveille à 90 à l’heure
Un tour de vis toutes les heures
Pour que tu m'écoutes les phares sur la route lisent sans réfléchir les bandes
blanches de mon désir
(переклад)
«Для цього завжди знайдеться день, день, щоб думати про вас
Глибоко в моєму зануренні, де нічого не рухається, крім пам’яті про тебе
Привид переслідує мене, як жахлива нічна тінь чуваської банальності
таких як я є тисячі
Тінь переслідує мене, примара ночі.
Кожен раз той самий автобус я
Прокидайся
Я зайшов і знаю, що тебе немає, тому я піду туди
кричати без тебе
Ціле життя тобі слухати мене фари на дорозі читають без
відображають білі смуги мого бажання автобус будить мене о 90 на годину
повертати гвинт щогодини
Сію болти
Все життя кричу без тебе, що мені вже треба піти, бо чому
тут більше, ніж деінде
Якщо скрізь я з тобою кричу без тебе
А тінь переслідує мене жахлива банальність, такі хлопці, як я, є
тисячі
Автобус мене будить о 90 на годину
Поворот гвинта кожну годину
Щоб ти мене слухав фари на дорозі бездумно читай касети
білий мого бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je suis venu vous voir 1997
Allo Paris 1993
Les gitans ft. JEAN LAMOOT 2000
Barrio Barbès 2004
Paris avance 2004
Animals 2004
Sentiments 2004
Les petits carrés blancs 2011
Savane 2004
Botzaris ft. Têtes Raides 2004
Une image 2011
Léon ft. Mano Solo 2011
Du vent 2004
Je reviens 2011
Les rêves du coeur 2004
La suie 2004
L'aventure 2004
Jeux olympiques ft. Mano Solo 2011
Le périph ft. JEAN LAMOOT 2000
Je taille ma route ft. JEAN LAMOOT 2000

Тексти пісень виконавця: Mano Solo