Переклад тексту пісні Julie - Mano Solo

Julie (оригінал)

She stops for coffee every morning
Grabs the paper while she’s yawning
Wishing she was still in bed
And though her cup is always full
The 8am express is leaving her without
A choice to stay
But where does she go
And who really knows the girl deep inside
The one she always tries to hide
Julie, Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To ride upon the biggest pony
Open up the gates and let it carry you away
She works so hard without a break
But every now and then she dreams
Of all, the lovely places she could go
She wonders if she will ever arrive
And maybe then she can escape
From all, the loneliness, she feels inside
When will she learn
That love that she yearns to find Deep inside
Has always been there in her mind
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a ferris wheel that’s going nowhere
Hold on tight so worried you might fall
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
So you can see tomorrow
Let it go and you will fly away
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
So you can see tomorrow
Let it go and you will fly away

(переклад)

Щоранку вона зупиняється випити кави
Хапає папір, поки вона позіхає
Хотілося б, щоб вона все ще була в ліжку
І хоча її чаша завжди повна
Експрес о 8 ранку залишає її без
Вибір залишитися
Але куди вона йде
І хто справді знає дівчину глибоко всередині
Той, кого вона завжди намагається приховати
Джулі, Джулі, ти не знаєш
Ви їдете на каруселі
Це нікуди не йде
І коли це закінчиться
Ніколи не бійтеся
Покататися верхи на найбільшому поні
Відкрийте ворота і дозвольте їм віднести вас
Вона так багато працює без перерви
Але час від часу вона мріє
З усіх прекрасних місць, у які вона могла б побувати
Вона думає, чи прийде вона колись
І, можливо, тоді їй вдасться втекти
Від усього, самотності, вона відчуває всередині
Коли вона навчиться
Та любов, яку вона прагне знайти глибоко всередині
Це завжди було в її свідомості
Джулі Джулі, ти не знаєш
Ви їдете на колесі огляду, яке нікуди не веде
Тримайся міцно, щоб боятися, що ти можеш впасти
Ніколи не бійтеся
Щоб відкрити очі
Тож можете побачити завтра
Відпустіть і ви полетите
Джулі Джулі, ти не знаєш
Ви їдете на каруселі
Це нікуди не йде
І коли це закінчиться
Ніколи не бійтеся
Щоб відкрити очі
Тож можете побачити завтра
Відпустіть і ви полетите