
Дата випуску: 16.11.2015
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова
Небу в лицо(оригінал) |
Только ты почаще мелькай, на секунду, там, в облаках. |
Слёзы – это пусть, а я же сильная, тебя дождусь. |
Знаешь, а сейчас у нас снег. |
Знаешь, а ты часто во сне. |
Только не волнуйся. |
Я почти в порядке. |
Я держусь. |
И когда закончится вдруг всё, загадаю небу я в лицо: |
Чтобы ты почаще приходил, чтобы это был хоть раз не сон. |
И когда закончится зима, попрошу у звёзд я наугад: |
Чтобы та поярче – это ты; |
чтобы та, что рядом – это я. |
Небо тебя может обнять и ему меня не понять. |
У тебя есть Солнце, а я, правда, здесь совсем одна. |
Разве это честно, что так? |
Только бесконечность – пустяк! |
Небо улыбнётся и обратно меня не отдаст... |
И когда закончится вдруг всё, загадаю небу я в лицо: |
Чтобы ты почаще приходил, чтобы это был хоть раз не сон. |
И когда закончится зима, попрошу у звёзд я наугад: |
Чтобы та поярче – это ты; |
чтобы та, что рядом – это я. |
И когда закончится вдруг всё, загадаю небу я в лицо: |
Чтобы ты почаще приходил, чтобы это был хоть раз не сон. |
И когда закончится зима, попрошу у звёзд я наугад: |
Чтобы та поярче – это ты; |
чтобы та, что рядом – это я. |
И когда закончится вдруг всё, загадаю небу я в лицо: |
Чтобы ты почаще приходил, чтобы это был хоть раз не сон. |
И когда закончится зима, попрошу у звёзд я наугад: |
Чтобы та поярче – это ты; |
чтобы та, что рядом – это я. |
(переклад) |
Тільки ти частіше миготить, на секунду, там, у хмарах. |
Сльози – це нехай, а я сильна, тебе дочекаюся. |
Знаєш, а зараз у нас сніг. |
Знаєш, а ти часто уві сні. |
Тільки не хвилюйся. |
Я майже гаразд. |
Я тримаюся. |
І коли закінчиться раптом усе, я загадаю небу в обличчя: |
Щоб ти частіше приходив, щоб це був хоч раз не сон. |
І коли закінчиться зима, попрошу у зірок я навмання: |
Щоб та яскравіша – це ти; |
щоб та, що поряд – це я. |
Небо тебе може обійняти і йому не зрозуміти. |
Ти маєш Сонце, а я, правда, тут зовсім одна. |
Хіба це чесно, що так? |
Тільки нескінченність – дрібниця! |
Небо посміхнеться і назад мене не віддасть... |
І коли закінчиться раптом усе, я загадаю небу в обличчя: |
Щоб ти частіше приходив, щоб це був хоч раз не сон. |
І коли закінчиться зима, попрошу у зірок я навмання: |
Щоб та яскравіша – це ти; |
щоб та, що поряд – це я. |
І коли закінчиться раптом усе, я загадаю небу в обличчя: |
Щоб ти частіше приходив, щоб це був хоч раз не сон. |
І коли закінчиться зима, попрошу у зірок я навмання: |
Щоб та яскравіша – це ти; |
щоб та, що поряд – це я. |
І коли закінчиться раптом усе, я загадаю небу в обличчя: |
Щоб ти частіше приходив, щоб це був хоч раз не сон. |
І коли закінчиться зима, попрошу у зірок я навмання: |
Щоб та яскравіша – це ти; |
щоб та, що поряд – це я. |
Назва | Рік |
---|---|
Знаешь ли ты | 2006 |
Трудный возраст | 2006 |
Отпускаю ft. МакSим | 2022 |
Не отдам | 2007 |
Ветром стать | 2006 |
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ | 2007 |
Сон | 2006 |
Дорога | 2012 |
Нежность | 2006 |
МОЙ РАЙ | 2007 |
Одиночка | 2012 |
ПТИЦЫ | 2012 |
Как летать | 2013 |
Дождь | 2013 |
Небо засыпай ft. Лигалайз | 2013 |
Заведи | 2021 |
Здесь и сейчас | 2018 |
Штампы | 2016 |
Чужой | 2007 |
ЛУЧШАЯ НОЧЬ | 2007 |