Переклад тексту пісні НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ - МакSим

НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ - МакSим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ , виконавця -МакSим
Пісня з альбому: МОЙ РАЙ
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:02.12.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gala Records, SBA Production LLC, a Warner Music Group Company

Виберіть якою мовою перекладати:

НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ (оригінал)НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ (переклад)
Он носит крылья в рюкзаке, мечтает и грустит о ком-то. Він носить крила в рюкзаку, мріє та сумує за кимось.
А на картинке так жесток.А на картинці такий жорстокий.
Живёт в пальто коротком чьём-то. Живе в короткому пальті чиємусь.
Он ищет ту, что не прощает, не придает, не отпускает. Він шукає, що не прощає, не надає, не відпускає.
Такая есть, такой не знаю, но только, только обещаю... Така є, такої не знаю, але тільки обіцяю...
Научусь летать с тобой на небо! Навчусь літати з тобою на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви. Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там его, конечно, встречу!Там його, звісно, ​​зустріч!
Разревусь и не замечу, Розривусь і не помічу,
Как целует губы, руки не мои. Як цілує губи, не мої руки.
Коротких слов такого счастья, не знала просто слова «Здрасьте». Коротких слів такого щастя, не знала просто слова «Здраст».
Сегодня я такой же масти.Сьогодні я такої ж масті.
Смотри: помада, туфли, платье. Дивись: помада, туфлі, сукня.
Мне говорить с тобой не надо.Мені говорити з тобою не треба.
Забыть, — начать любовь сначала. Забути, — почати кохання спочатку.
Я здесь — принцесса карнавала, лишь оттого, что обещала. Я тут — принцеса карнавалу, лише з того, що обіцяла.
Научусь летать с тобой на небо! Навчусь літати з тобою на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви. Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там его, конечно, встречу!Там його, звісно, ​​зустріч!
Разревусь и не замечу, Розривусь і не помічу,
Как целует губы, руки не мои. Як цілує губи, не мої руки.
Научусь летать с тобой на небо! Навчусь літати з тобою на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви. Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там его, конечно, встречу!Там його, звісно, ​​зустріч!
Разревусь и не замечу, Розривусь і не помічу,
Как целует губы, руки не мои! Як цілує губи, руки не мої!
Научусь летать с тобой на небо! Навчусь літати з тобою на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви. Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там его, конечно, встречу!Там його, звісно, ​​зустріч!
Разревусь и не замечу, Розривусь і не помічу,
Как целует губы, руки не мои!Як цілує губи, руки не мої!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: