Переклад тексту пісні НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ - МакSим

НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ (оригінал)

Он носит крылья в рюкзаке, мечтает и грустит о ком-то.
А на картинке так жесток.
Живёт в пальто коротком чьём-то.
Он ищет ту, что не прощает, не придает, не отпускает.
Такая есть, такой не знаю, но только, только обещаю...
Научусь летать с тобой на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви.
Там его, конечно, встречу!
Разревусь и не замечу,
Как целует губы, руки не мои.
Коротких слов такого счастья, не знала просто слова «Здрасьте».
Сегодня я такой же масти.
Смотри: помада, туфли, платье.
Мне говорить с тобой не надо.
Забыть, — начать любовь сначала.
Я здесь — принцесса карнавала, лишь оттого, что обещала.
Научусь летать с тобой на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви.
Там его, конечно, встречу!
Разревусь и не замечу,
Как целует губы, руки не мои.
Научусь летать с тобой на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви.
Там его, конечно, встречу!
Разревусь и не замечу,
Как целует губы, руки не мои!
Научусь летать с тобой на небо!
Там, где звёзды до рассвета говорят телами о любви.
Там его, конечно, встречу!
Разревусь и не замечу,
Как целует губы, руки не мои!

(переклад)

Він носить крила в рюкзаку, мріє та сумує за кимось.
А на картинці такий жорстокий.
Живе в короткому пальті чиємусь.
Він шукає, що не прощає, не надає, не відпускає.
Така є, такої не знаю, але тільки обіцяю...
Навчусь літати з тобою на небо!
Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там його, звісно, ​​зустріч!
Розривусь і не помічу,
Як цілує губи, не мої руки.
Коротких слів такого щастя, не знала просто слова «Здраст».
Сьогодні я такої ж масті.
Дивись: помада, туфлі, сукня.
Мені говорити з тобою не треба.
Забути, — почати кохання спочатку.
Я тут — принцеса карнавалу, лише з того, що обіцяла.
Навчусь літати з тобою на небо!
Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там його, звісно, ​​зустріч!
Розривусь і не помічу,
Як цілує губи, не мої руки.
Навчусь літати з тобою на небо!
Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там його, звісно, ​​зустріч!
Розривусь і не помічу,
Як цілує губи, руки не мої!
Навчусь літати з тобою на небо!
Там, де зірки до світанку говорять тілами про кохання.
Там його, звісно, ​​зустріч!
Розривусь і не помічу,
Як цілує губи, руки не мої!