Переклад тексту пісні Дождь - МакSим

Дождь (оригінал)

Про небо в январе, знаешь только ты
Про мои сны, знаешь столько
Мне некуда бежать, не могу сказать
Как устало солнце биться
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь
Встреч, знать бы по часам
Видеть по рукам, сколько мне дышать
Так раз и навсегда, всё бы отдала
За простое "я скучаю"
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь
Взяв за руку с собой, краску смыл водой
Так целует дождь
Взгляд прочь бегущих лиц
Что же ты стоишь, заболеешь, прячься, слышишь
А я и не знала, как люблю дождь
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь

Дождь (переклад)

Про небо в январе, знаешь только ты
Про мої сни, знаєш тільки
Мне некуда бежать, не могу сказать
Как устало солнце быть
А я і не знала, як люблю дощ
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь
Встреча, знать бы по часу
Видеть по рукам, сколько мне дышать
Так раз и навсегда, все бы отдала
За простое "я скучаю"
А я і не знала, як люблю дощ
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь
Взяв за руку з собою, краску смил водою
Так целует дощ
Взгляд прочь бегущих лиц
Что же ты стоишь, заболеешь, прячься, слышишь
А я і не знала, як люблю дощ
Туман в городе моём серый
И он цвета глаз твоих, цвета волос
И имя серое твоё дождь