Переклад тексту пісні Отпускаю - ЕГОР КРИД, МакSим

Отпускаю - ЕГОР КРИД, МакSим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отпускаю, виконавця - ЕГОР КРИД.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Російська мова

Отпускаю

(оригінал)
Я не могу дышать - мне не видно неба
Я не могу понять: был ты или не был?
Ветром по волосам, солнцем в ладони
Твоя
Отпускаю и в небо улетает с желтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Я и ты, кто мы друг для друга ?
(Кто?)
Ну какой я для тебя друг, подруга?
Пустая хата, я в ней круг за кругом (круг)
Я так хочу взять твою руку в руку (да)
Рано не быть, поздно поверить
Ты Drama Queen хлопнула дверью
Скурила меня, оставила пепел
Я верил тебе, себе я не верил
Наверное, это мой рай, (мой рай)
Но скорее мой ад (мой ад)
И чтобы ветром стать
Я научусь летать (прям вверх)
Мы как дети общаемся знаками
Если мы с тобой так одинаковы
Ты мой драг, оборву связи с плагами
Отпущу, чтоб ты больше не плакала
Отпускаю и в небо улетает с жёлтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Отпускаю и слёзы высыхают на ресницах
Ну как же синие звёзды нам с тобой могли присниться?
Ты стёрла все переписки
Но не стереть мою память
Да, ты ушла по-английски
Хоть ты английский не знаешь
Я далеко не подарок,
Но каждый день с тобой праздник
Не посылай больше знаков
Если мы с тобой такие разные
Терпеть боль я не могу больше
Мне жаль, что ты стала другой
Опять впереди тебя ложь
Но правда всегда за тобой
Соври мне ещё, я не против
Ведь правда такая пустая
Ты самый мой сильный наркотик
И меня не отпускает
Отпускаю и в небо улетает с жёлтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Отпускаю и слёзы высыхают на ресницах
Ну как же синие звёзды нам с тобой могли присниться?
Я не могу дышать - мне не видно неба
Я не могу понять: был ты или не был?
Ветром по волосам, солнцем в ладони
Твоя
(переклад)
Я не можу дихати - мені не видно неба
Я не можу зрозуміти: був ти чи не був?
Вітром по волоссю, сонцем у долоні
Твоя
Відпускаю і в небо летить з жовтим листям
Наше минуле літо з дурними телефонними листами
Я і ти, хто ми один для одного?
(Хто?)
Ну який я тобі друг, подруго?
Порожня хата, я в ній коло за колом (коло)
Я так хочу взяти твою руку в руку (так)
Рано не бути, пізно повірити
Ти Drama Queen грюкнула дверима
Скурила мене, залишила попіл
Я вірив тобі, собі я не вірив
Напевно, це мій рай (мій рай)
Але швидше моє пекло (моє пекло)
І щоб вітром стати
Я навчуся літати (прям нагору)
Ми як діти спілкуємося знаками
Якщо ми з тобою такі однакові
Ти мій драг, обірву зв'язку з плагами
Відпущу, щоб ти більше не плакала
Відпускаю і в небо летить з жовтим листям
Наше минуле літо з дурними телефонними листами
Відпускаю і сльози висихають на вії
Ну, як же сині зірки нам з тобою могли приснитися?
Ти стерла всі листування
Але не стерти мою пам'ять
Так, ти пішла англійською
Хоч ти англійської не знаєш
Я далеко не подарунок,
Але щодня з тобою свято
Не надсилай більше знаків
Якщо ми з тобою такі різні
Терпіти біль я не можу більше
Мені шкода, що ти стала іншою
Знову попереду тебе брехня
Але правда завжди за тобою
Збреши мені ще, я не проти
Адже така пуста
Ти мій найсильніший наркотик
І мене не відпускає
Відпускаю і в небо летить з жовтим листям
Наше минуле літо з дурними телефонними листами
Відпускаю і сльози висихають на вії
Ну, як же сині зірки нам з тобою могли приснитися?
Я не можу дихати - мені не видно неба
Я не можу зрозуміти: був ти чи не був?
Вітром по волоссю, сонцем у долоні
Твоя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Otpuskaiu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Знаешь ли ты 2006
Трудный возраст 2006
Ветром стать 2006
Потрачу
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ 2007
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white 2021
Не отдам 2007
ЗДРАВСТВУЙТЕ ft. OG Buda 2021
Нежность 2006
LAMBO URUS 2021
Сон 2006
PUSSY BOY 2021
Одиночка 2012
Дорога 2012
Голос 2021
Где ты, где я ft. ЕГОР КРИД 2016
МОЙ РАЙ 2007
ПТИЦЫ 2012
Будильник 2015
Как летать 2013

Тексти пісень виконавця: ЕГОР КРИД
Тексти пісень виконавця: МакSим