Переклад тексту пісні Не отдам - МакSим

Не отдам (оригінал)

Держишь его руку, знаешь, как в секунду
Просто так теряют лучшую подругу
И уже не больно, я тебя теряю
Я тебя не знаю, не прощаю
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его и тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам, читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам, но звезды к ногам
Разве знала, что ты за ним по пятам
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Пальцы дрожат, сердце разбивает такты
Я клянусь тебя забыть он будет рад
Когда я улыбнусь ему в глаза, очнусь
И на последнем вдохе отвернусь
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его и тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам, читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам, но звезды к ногам
Разве знала, что ты за ним по пятам
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его и тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам, читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам, но звезды к ногам
Разве знала, что ты за ним по пятам
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"

Не отдам (переклад)

Тримаєш його руку, знаєш, як за секунду
Просто так втрачають найкращу подругу
І вже не боляче, я тебе втрачаю
Я тебе не знаю, не прощаю
Чекаєш в очах моїх сум?
Минуло, не мрій!
Знаю, любиш його і тебе мені не шкода!
Якщо не бачиш по очах, читай по губах:
"Знаєш, я його нікому не віддам!"
Було небо навпіл, але зірки до ніг
Хіба знала, що ти за ним по п'ятах
Чи читаєш все по губах?
Вчись по очах!
"Я тобі його ніколи не віддам!"
Пальці тремтять, серце розбиває такти
Я клянуся тебе забути він буде радий
Коли я посміхнуся йому в очі, прокинуся
І на останньому вдиху відвернусь
Чекаєш в очах моїх сум?
Минуло, не мрій!
Знаю, любиш його і тебе мені не шкода!
Якщо не бачиш по очах, читай по губах:
"Знаєш, я його нікому не віддам!"
Було небо навпіл, але зірки до ніг
Хіба знала, що ти за ним по п'ятах
Чи читаєш все по губах?
Вчись по очах!
"Я тобі його ніколи не віддам!"
Чекаєш в очах моїх сум?
Минуло, не мрій!
Знаю, любиш його і тебе мені не шкода!
Якщо не бачиш по очах, читай по губах:
"Знаєш, я його нікому не віддам!"
Було небо навпіл, але зірки до ніг
Хіба знала, що ти за ним по п'ятах
Чи читаєш все по губах?
Вчись по очах!
"Я тобі його ніколи не віддам!"