Переклад тексту пісні Снегопад - Максим Леонидов

Снегопад - Максим Леонидов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снегопад, виконавця - Максим Леонидов. Пісня з альбому Над, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Снегопад

(оригінал)
Куплет 1:
Мы построим скоро сказочный дом.
С расписными потолками внутри.
И, возможно, доживем до…
Только вряд ли будем жить при…
И, конечно же, не вдруг и не к нам.
В закрома посыплет манна с небес.
Только мне ведь наплевать на…
Я прекрасно обойдусь без…
Припев:
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!
Куплет 2:
Погашу свои сухие глаза.
И пойму, как безнадежно я жив.
И как пошло умирать за…
Даже если даже состоишь в…
И пока в руке не дрогнет перо.
И пока не дрогнет сердце во мне.
Буду петь я и писать про…
Чтоб остаться навсегда вне…
Припев: х3
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!
(переклад)
Куплет 1:
Ми побудуємо незабаром казковий будинок.
З розписними стелями всередині.
І, можливо, доживемо до…
Тільки навряд чи житимемо за…
І, звичайно, не, раптом і не до нас.
У засіки посипле манна з небес.
Тільки мені наплювати на ...
Я чудово обійдуся без…
Приспів:
Підіймаєшся і падаєш вниз.
Як останній на землі снігопад…
Але знову співають повсталі з...
І горить моя зірка — над!
Куплет 2:
Погашу свої сухі очі.
І розумію, як безнадійно я живий.
І як пішло вмирати за...
Навіть якщо навіть перебуваєш у...
І|поки в|руці| не здригнеться перо.
І поки не здригнеться серце в мені.
Співатиму я і писати про…
Щоб залишитися назавжди поза…
Приспів: х3
Підіймаєшся і падаєш вниз.
Як останній на землі снігопад…
Але знову співають повсталі з...
І горить моя зірка — над!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Видение 2016
Не дай ему уйти 1998
Эх, дороги... 2000
Махнем не глядя 2000
Привет 2016
Царевна Несмеяна 2010
Mon Amour 2020
Конь 2016
Когда у Серёги срывает резьбу 2004
Маленькая роль 2000
Письмо 2008
Волки 2016
От Питера до Москвы 2016
Ленинградское время 2016
Проплывая над городом 2016
Дикая штучка 2016
Домой 2016
Старый клён 2010
Моя любовь на пятом этаже 2003
Услышь меня, хорошая 2000

Тексти пісень виконавця: Максим Леонидов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023