Переклад тексту пісні Ключи - Максим Леонидов

Ключи - Максим Леонидов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ключи, виконавця - Максим Леонидов. Пісня з альбому The Best, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.07.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Ключи

(оригінал)
Сидя в разноцветной стране
На морском валуне,
Обходя свой каменный сад
Где всегда звездопад,
Я храню в кармане ключи
От грибных дождей и от Белой ночи,
От метели, от капели, от майских гроз
И от снов, и от грёз
Я открою старый замок
И шагну за порог
И тот час подхватят меня
Вихри дальнего дня,
Хвойный аромат Рождества,
Ласковые, белые духи детства,
Дух метели, дух капели, дух летних грёз,
Время снов, время грёз
У-у, куда же всё умчалось, куда?
У-у, сквозь пальцы утекла вода
Я знаю — это время не вернуть уже никогда …
Сидя в разноцветной стране
На морском валуне,
Обходя свой каменный сад,
Где всегда звездопад,
Я храню в кармане ключи
От грибных дождей и от Белой ночи,
От метели, от капели, от майских гроз
И от снов, и от грёз
(переклад)
Сидячи в різнобарвній країні
На морському валуні,
Обходячи свій кам'яний сад
Де завжди зорепад,
Я храню в кишені ключі
Від грибних дощів та від Білої ночі,
Від хуртовини, від капелі, від травневих гроз
І від снів, і від мрій
Я відкрию старий замок
І кроку за поріг
І ця година підхоплять мене
Вихори далекого дня,
Хвойний аромат Різдва,
Ласкаві, білі духи дитинства,
Дух хуртовини, дух краплі, дух літніх мрій,
Час снів, час мрій
У-у, куди все помчалося, куди?
У-у, крізь пальці втекла вода
Я знаю — цей час не повернути вже ніколи...
Сидячи в різнобарвній країні
На морському валуні,
Обходячи свій кам'яний сад,
Де завжди зорепад,
Я храню в кишені ключі
Від грибних дощів та від Білої ночі,
Від хуртовини, від капелі, від травневих гроз
І від снів, і від мрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Видение 2016
Не дай ему уйти 1998
Эх, дороги... 2000
Махнем не глядя 2000
Привет 2016
Царевна Несмеяна 2010
Mon Amour 2020
Конь 2016
Когда у Серёги срывает резьбу 2004
Маленькая роль 2000
Письмо 2008
Волки 2016
От Питера до Москвы 2016
Ленинградское время 2016
Проплывая над городом 2016
Дикая штучка 2016
Домой 2016
Старый клён 2010
Моя любовь на пятом этаже 2003
Услышь меня, хорошая 2000

Тексти пісень виконавця: Максим Леонидов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023
기적은 없어도 2023